Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    Ich bin in der 8. Klasse - I'm in year 8.

    4­ Replies
    Source Language Term

    Ich bin in der 8. Klasse educ.

    Correct?

    I'm in year 8.

    Comment
    Liebe Leos,

    wie sagt man auf BE/AE:
    Ich bin in der achten Klasse (auf der XY Schule)

    Eine Version habe ich schon gelernt
    I am in year 8 at XY school.

    Sagen das BE oder AE und gibt es noch andere Varianten?

    Vielen Dank!
    AuthorDemandeuse (735773) 06 Jan 19, 23:12
    Comment

    Auf AE: I'm in the eighth grade (at XY School).

    #1Authordude (253248) 06 Jan 19, 23:43
    Comment

    BE:

    You are in “Year Eight” if your 12th birthday falls before September 1st in a given academic year.

    I think you’d be older in “achte Klasse”.

    #2Authorlaalaa (238508) 07 Jan 19, 06:25
    Comment

    In addition to #1 for AE, you can also leave out "the," -- I'm in eighth grade...

    #3Authorhbberlin (420040) 07 Jan 19, 08:17
    Comment
    Liebe Leos,

    vielen Dank an alle!
    #4AuthorDemandeuse (735773) 07 Jan 19, 15:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt