Bin zwar kein NES, aber statt "mentioned" würde ich "shown" oder "written" schreiben, die Mailadresse wird ja nicht nur beiläufig erwähnt, sondern speziell für den Zweck der Kontaktaufnahme durch den Finder explizit genannt.
Da der Finder ja den Füller vor sich sieht, würde ich auch nur "pen" schreiben statt "fountain pen".
Statt dem "get in touch with me" hätte ich "contact me" genommen, aber ich denke, das ist nur persönliche Vorliebe.
Grundsätzlich ist Dir aber schon bewusst, dass derjenige, der das Geschenk bekommen soll, dann auch diesen Zettel liest, oder?
