Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione corretta?

    Ich bin es, Dein schlechtes Gewissen - Sono io, tua coscienza sporca

    3­ Risposte
    Oggetto

    Ich bin es, Dein schlechtes Gewissen

    Corretto?

    Sono io, tua coscienza sporca

    Commento
    kann man das so sagen?
    AutoreLago09 (629416) 13 Oct 09, 00:07
    Proposte

    ---

    -

    ---



    Commento
    Sono io, la tua coscienza sporca.
    #1Autoreleser13 Oct 09, 00:11
    Proposte

    --

    -

    --



    Commento
    Danke leser, ich hoffe, dass auch ich das irgendwann mal verstehe.....

    Dieser Fehler passiert mir laufend!
    #2AutoreLago09 (629416) 13 Oct 09, 00:14
    Commento
    ja.. aber solche Sätze, kurz vor dem Schlafengehen ... da kriege ich schon Angst!

    #3Autoreleser13 Oct 09, 00:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt