Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Nuova voce

    darsi torto - jmd etwas verübeln / verdenken, Recht geben, widersprechen

    1Risposta
    Nuova voce

    darsi torto - jmd etwas verübeln / verdenken, Recht geben, widersprechen

    Esempi/ definizioni con fonti
    Su questo non posso darti torto.
    Ich kann dir da nicht widersprechen.

    Non posso darti torto, davvero.
    Das kann ich dir nicht vorwerfen, wirklich.

    Non posso darti torto, con tutte le follie che sono accadute.
    Kann man dir nicht verdenken, mit dem ganzen Irrsinn hier.

    Non posso certo darvi torto.
    Das kann ich ihnen nicht verübeln.

    E non posso dargli torto, in effetti.
    Und ich kann es ihm irgendwie nicht verdenken.
    Autore Fairy Queen (1253125) 23 Jan 20, 09:11
    Commento

    Dazu :


    Così parlò Zarathustra: Un libro per tutti e per nessuno

    https://books.google.it/books?id=bSWvDQAAQBAJ...

    Friedrich Nietzsche - 2017 - ‎Philosophy

    Più nobile è darsi torto che ricevere ragione, specialmente quando si ha ragione. Solo che si deve essere abbastanza ricchi per ciò. Non mi piace la vostra ...


    Friedrich Nietzsche - Gesammelte Werke - Google Books-Ergebnisseite

    https://books.google.de/books?id=bTTKDwAAQBAJ...

    Friedrich Nietzsche - 2013 - ‎Philosophy

    Vornehmer ist's, sich Unrecht zu geben als Recht zu behalten, sonderlich, wenn man Recht hat. Nur muss man reich genug dazu sein. Ich mag eure kalte ...


    #1Autoreno me bré (700807) 23 Jan 20, 13:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt