Im Deutschen fährt man (ein Schiff) unter einer Flagge (auch im übertragenen Sinne) :
https://www.dwds.de/wb/Flagge
Flagge, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Flagge · Nominativ Plural: Flaggen ...
...Beispiel:
umgangssprachlich unter falscher, fremder Flagge segeln (= sich für etw. anderes ausgeben, als man in Wirklichkeit ist)
... ⟨unter der Flagge⟩ unter der Devise
Beispiel:
unter der Flagge der Humanität, Nächstenliebe ...
Feuer auf Frachtschiff in Bremerhaven ist gelöscht - buten un ...
https://www.butenunbinnen.de/nachrichten/brem...
vor 1 Tag — Das 190 Meter lange Schiff liegt im Verbindungshafen, es fährt unter der Flagge der Marshall-Inseln. Die 21 Besatzungsmitglieder konnten ...
Unter welcher Flagge fährt mein Kreuzfahrtschiff ...
https://www.cruisetricks.de/unter-welcher-fla...
Unter italienischer Flagge fahren beispielsweise Costa und AIDA. Holland America Line fährt unter niederländischer Flagge. Die Zahlen haben wir in einer Tabelle ...