o|bli|te|ra|trì|ce
s.f.
CO dispositivo meccanico che annulla i biglietti di viaggio, d’ingresso, i francobolli e sim., con una foratura o con una stampigliatura che indica data e ora
http://old.demauroparavia.it/75152s. f. (burocr.) macchina che convalida mediante timbratura, o marcandoli in altro modo, biglietti di viaggio, francobolli, documenti ecc.
Garzanti Linguistica
Un' obliteratrice è un apparato elettromeccanico predisposto per timbrare (obliterare) i documenti di viaggio validi emessi da un'azienda di trasporti pubblici.
http://it.wikipedia.org/wiki/Obliteratrice1. Ent|wer|ter, der; -s, -: Automat zur Entwertung eines Fahrscheins o. Ä.
http://www.duden-suche.de/suche/trefferliste.... Ent|wer|ter [m. 5] Automat zum Entwerten von Fahrscheinen
Bertelsmann Wörterbuch (wissen.de)
An den Bahnhöfen und Haltepunkten der Deutschen Bahn AG (DB), der SBB GmbH und der HzL muss die Punktekarte vom Fahrgast vor Fahrtantritt im
Fahrscheinentwerter auf dem Bahnsteig entwertet werden.
http://www.vhb-info.de/tarifbestimmungen/tari...Der Tatsachenvortrag der Beschwerdeführerin bestand zunächst in der Behauptung, der
Fahrscheinentwerter sei unmittelbar nachdem die Beschwerdeführerin eingestiegen war von den Kontrolleurinnen gesperrt worden, um zu verhindern, daß sie ihren Fahrschein entwerten konnte. Dieser Vortrag wurde dann dahingehend berichtigt, daß unabhängig von der Frage, ob die Kontrolleurinnen eine Sperrung des
Entwerters vorgenommen haben, dieser in jedem Fall bei Fahrtantritt nicht funktionsfähig war und es der Beschwerdeführerin daher nicht möglich war, den Fahrschein zu entwerten.
http://www.verfassungsgericht.brandenburg.de/...Fahrkartenentwerter: S-Bahn-
Fahrkartenentwerter am oberirdischen Bahnsteig ist zu benutzen. Kein BOB-
Fahrkartenentwerter vorhanden.
http://www.veolia-transport.info/tmpl/Extensi...In Zügen und Bahnhöfen, in denen
Fahrkartenentwerter eingesetzt werden, hat der Reisende seine Fahrkarte, soweit diese für eine konkrete Einzelstrecke ausgestellt ist, selbst zu entwerten. Ist der
Fahrkartenentwerter auf dem Zusteigebahnhof ortsfest aufgestellt, muss die Entwertung vor Betreten des Zuges, bei im Zug befindlichen
Fahrkartenentwertern unmittelbar bei Betreten des Zuges erfolgen.
http://www.bahn.de/hilfe/view/mdb/pv/pdf/agb/... (Beförderungsbedingungen der Deutschen Bahn AG)
Ein Entwerter ist eine elektronische und/oder mechanische Anlage, die dazu dient, Fahrkarten oder andere Zutrittskarten zu markieren, um damit den Zeitpunkt ihrer Nutzung zu dokumentieren.
http://de.wikipedia.org/wiki/Entwerterobliterare - entwerten
Vedi dizionario: obliterare