巴哈伊信仰旧译 “大同教”（今仍偶见使用），曾在旧中国有过一段时间的活动。对于一些从那一时代过来的老一辈中国人来说，大同教可能在他们脑海里仍存留些许印象，自新中国涎生以来,由于共所周知的原因,大同教在中国大陆完全停止活动。年轻一辈的中国人对巴哈伊信仰毫无知晓，也就不足为奇了。

    Der Baha’i-Glauben wurde früher mit «Religion der Einheit» (DaTongJiao) übersetzt (gelegentlich wird diese Bezeichnung noch heute verwendet). Im alten China war dieser Glaube einst eine Weile lang aktiv. Es könnte sein, dass Chinesen der alten Generation in ihrem Geist noch Erinnerungen an diese Zeitepoche haben. Seit das moderne China geboren wurde, wurden, wie allgemein bekannt, alle Aktivitäten unter der Bezeichnung «Religion der Einheit» eingestellt. Es überrascht nicht, dass die jüngere Generation von Chinesen nichts über den Baha’i-Glauben weiss.