广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 论坛主页

    为LEO增添新词条

    客串 - Kino - der Cameo - italienisch-englisch; der Cameo-Auftritt - Gastauftritt prominenter Zeitgeno…

    新词条

    客串 - Kino 名词 戏 - der Cameo - italienisch-englisch; der Cameo-Auftritt - Gastauftritt prominenter Zeitgenossen in einem Film; Subst.

    其他新词条

    客串 - Kino

    戏 verb. -

    ein Kurzauftritt wahrnehmen; ein Gastautritt wahrnehmen;

    +acc.

    客串​演員 - Kino

    -

    der Cameo-Darsteller;

    Subst.
    附上信息来源的范例/定义

    客串​, 客串​演員:

    Siehe Wörterbuch: 客串


    Cameo:

    https://www.duden.de/rechtschreibung/Cameo


    Cameo, der

    🗣

    📑

    Wortart: 

    Substantiv, maskulin

    Häufigkeit: 

    ░░░░

    Aussprache: 

    Lautschrift

    [ˈkæmɪɔʊ̯]


    Rechtschreibung 

    Worttrennung

    Ca|meo

    Bedeutung 

    Kurzauftritt prominenter Zeitgenossen in einem Film


    Herkunft 

    italienisch-englisch; „Nebenrolle“

    Grammatik 

    der Cameo; Genitiv: des Cameos, Plural: die Cameos


    [...]




    Cameo:

    https://de.wikipedia.org/wiki/Cameo_(Medien)


    Ein Cameo [ˈkæmioʊ] (auch Cameo-Auftritt) ist das häufig überraschende, zeitlich sehr kurze Auftreten einer bekannten Person in einem Film, einer Serie, als Figur in einem Comic, einem Computerspiel[1] oder in einem fiktionalen literarischen Werk.[2] Oftmals wird die betreffende Person in der Werbung zum Film und im Vorspann nicht erwähnt, gelegentlich jedoch im Abspann. Eine einheitliche und exakte Definition, was die Erwähnung im Vor- und Abspann oder die Länge und den Umfang der Rolle betrifft, lässt sich nicht finden.

    Der Begriff kommt aus dem Englischen und bezeichnet eine Kamee (englisch cameo), also ein Relief auf einem Schmuckstein. Tritt eine prominente Person auf, kann man sie – wie der Cameo – sofort erkennen. Der US-amerikanische Filmproduzent Michael Todd, der in seinem Film In 80 Tagen um die Welt (1956) ganze 48 Cameos platziert hat, soll den Begriff geprägt haben.[3]


    [...]





    Cameo-Darsteller:

    keine Quelle, logisch ableitbar ...

    备注

    Ergänzung ...

    发贴者 soldier (313210)  19 三月 23, 11:12
    备注

    Dazu auch (gerade zur Hand) :


    http://filmlexikon.uni-kiel.de/index.php?acti...

    Ein Cameo-Auftritt ist der Kurz-Auftritt einer bekannten Persönlichkeit oder eines Stars. Meist agiert der Akteur nicht in einer Rolle, sondern spielt sich selbst, durchbricht dabei also die filmische Illusion. Hitchcocks Auftritte in seinen eigenen Filmen sind zu einem bekannten Suchspiel geworden. ...


    http://www.filmstarts.de/nachrichten/18492832.html 

    100 Cameo-Auftritte, die man kennen sollteKurze Gastauftritte von Stars und Regisseuren nennt man im Fachjargon "Cameos". In unserem Special präsentieren wir euch nun 100 solcher Cameos, von denen man zumindest schon einmal gehört haben sollte. ..


    http://www.srf.ch/sendungen/unterhaltungssend...

    Cameo-Auftritte in Filmen«Cameo» nennt man einen unerwarteten Auftritt einer bekannten Persönlichkeit. Dies können bekannte Stars, aber auch Teile der Filmcrew oder Darsteller aus Originalfilmen sein, die beim Remake auftreten. Meist sind diese Besetzungen weder vorangekündigt, noch im Abspann vermerkt.


    #1发贴者no me bré (700807)  20 三月 23, 12:40
    建议

    客串 - Kino

    -

    als Gast auftreten - im Kurzauftritt; im Kurzauftritt zu sehen sein; kurz auftreten; als Gastdarsteller auftreten; als Cameo-Darsteller auftreten;



    备注

    Ergänzung bzw. Verbesserung ...

    #2发贴者soldier (313210)  20 三月 23, 12:57
    备注

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

    #3发贴者Ran (LEO-Team) (405748) 21 三月 23, 14:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ 会自动转化为 ­