https://www.biologie-seite.de/Biologie/System...
Die Systematik der Kolibris (Trochilidae):
... Gattung Chlorostilbon
... Schmalschwanz-Smaragdkolibri (Chlorostilbon stenurus)
Grünschwanz-Smaragdkolibri (Chlorostilbon alice)
Kurzschwanz-Smaragdkolibri (Chlorostilbon poortmani)
Gattung Panterpe
Feuerkehlkolibri (Panterpe insignis) ...
https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Chlorostilbon poortmani
1. Poortmankolibri (Deutsch) 2. Short-tailed Emerald (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Apodiformes [1. Segler (Deutsch)] › Trochilidae [1. Kolibris (Deutsch)] › Chlorostilbon poortmani [1. Poortmankolibri (Deutsch) 2. Short-tailed Emerald (English)] ...
https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Segler
Kolibris Familie Trochilidae Hummingbirds
... Bronzeschwanz-Smaragdkolibri Chlorostilbon russatus Coppery Emerald SA
Schmalschwanz-Smaragdkolibri Chlorostilbon stenurus Narrow-tailed Emerald SA
Alicesmaragdkolibri Chlorostilbon alice Green-tailed Emerald SA
Grünschwanz-Smaragdkolibri Chlorostilbon poortmani Short-tailed Emerald SA
Feuerkehlkolibri Panterpe insignis Fiery-throated Hummingbird MA
Elvirakolibri Elvira chionura White-tailed Emerald MA
Bronzekappenkolibri Elvira cupreiceps Coppery-headed Emerald MA ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 4534. Trochilidae – ᴅɪᴇ Koibris
… 5258. Chlorostilbon – ᴅɪᴇ Smaragdkolibris
... 5283. Cynanthus alice or Chlorostilbon alice or Chlorostilbon poortmani alice – ᴅᴇʀ Grünschwanz-Smaragdkolibri, ᴅᴇʀ Alicekolibri
5284. Cynanthus stenurus or Chlorostilbon stenurus – ᴅᴇʀ Schmalschwanz-Smaragdkolibri
... 5287. Cynanthus poortmani or Chlorostilbon poortmani – ᴅᴇʀ Kurzschwanz-Smaragdkolibri, ᴅᴇʀ Poortmankolibri
... 5290. Cynanthus lucidus or Chlorostilbon lucidus or Chlorostilbon aureoventris – ᴅᴇʀ Goldbauch-Smaragdkolibri, ᴅᴇʀ Goldbauchkolibri
...5295. Cynanthus mellisugus or Chlorostilbon mellisugus – ᴅᴇʀ Blauschwanz-Smaragdkolibri
... 5303. Chlorostilbon gibsoni – ᴅᴇʀ Gibsonsmaragdkolibri, ᴅᴇʀ Rotschnabelkolibri, ᴅᴇʀ Rotschnabel-Smaragdkolibri ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... Alicesmaragdkolibri Chlorostilbon alice (Bourcier & Mulsant, 1848) SA: n Venezuela Green-tailed Emerald
Grünschwanz-Smaragdkolibri Chlorostilbon poortmani (Bourcier, 1843) SA: Kolumbien, nw Venezuela Short-tailed Emerald
C. p. poortmani (Bourcier, 1843) e Kolumbien, nw Venezuela
C. p. euchloris (Reichenbach, 1854) z Kolumbien ...
Taxonomie aller Vögel der Welt - Band I: Die komplette ...
https://books.google.de/books?id=w190DwAAQBAJ...
fotolulu • 2018 • Science
... 1848 Chlorostilbon poortmani Kurzschwanz-Smaragdkolibri Short-tailed Emerald O Kolumbien, NW Venezuela Bourcier, 1843 Chlorostilbon poortmani euchloris ...
https://www.zm.uzh.ch/dam/jcr:00000000-2722-4...
zoologisches museum
der Universität Zürich
Alle ausgestellten Tiere
sortiert nach deutschen Artnamen ...
... Pompadourkotinga Pompadour Cotinga Xipholena punicea Neotropis Kleinv. Vögel UG
Poortmankolibri Short-tailed Emerald Chlorostilbon poortmani Neotropis Kleinv. Vögel UG
Posthornschnecke Planorbarius corneus einh. Mollusken Schnecken EG
Potto Potto Perodicticus potto Äthiopis Säugetiere UG ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Kurzschwanz-Sma...
Der Kurzschwanz-Smaragdkolibri (Chlorostilbon poortmani) oder auch Poortmankolibri, gelegentlich auch noch als Grünschwanz-Smaragdkolibri bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art kommt in Kolumbien und Venezuela vor. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
Merkmale
Der Kurzschwanz-Smaragdkolibri erreicht eine Körperlänge von etwa 6,9 cm, wobei der kurze Schnabel 1,5 cm lang ist. Der Oberkopf des Männchens glitzert grün, wobei der Rest der Oberseite grün mit einer leichten Kupfertönung schimmert. Die Unterseite glitzert hellgrün. Der leicht gegabelte kurze Schwanz schimmert grün. Die Oberseite des Weibchens glitzert grün, wobei der Oberkopf eine etwas bronzebraune Färbung aufweist. Der dunkle Ohrfleck wird durch einen kurzen weißen Hinteraugenstrich begrenzt. Die Unterseite ist hellgrau, die Flanken grün gesprenkelt. Die zentralen Steuerfedern schimmern grün. Die restlichen Schwanzfedern haben eine etwas blassere grüne Färbung und einer blauschwarzen subterminale Binde mit weißen Flecken.[1] In freier Natur sind sie vom Schmalschwanz-Smaragdkolibri (Chlorostilbon stenurus) (Cabanis & Heine, 1860) kaum zu unterscheiden.[2] ...
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D1...
Изумрудные колибри (лат. Chlorostilbon) — род птиц семейства колибри.
Виды
... Синехвостый изумрудный колибри, Синехвостый изумруд — Chlorostilbon mellisugus (Linnaeus, 1758)
Златолобый изумруд — Chlorostilbon auriceps (Cynanthus auriceps) Gould, 1852
Короткохвостый изумрудный колибри, Короткохвостый изумруд — Chlorostilbon poortmani (Bourcier, 1843)
Узкохвостый изумрудный колибри, Острохвостый изумруд — Chlorostilbon stenurus (Cabanis & Heine, 1860)
Золотобрюхий изумрудный колибри, Златобрюхий колибри-изумруд, Сверкающий изумруд — Chlorostilbon lucidus (Shaw, 1812)
† Изумрудный колибри Гоулда Chlorostilbon elegans (Gould, 1860) ...
https://dibird.com/ru/species/korotkohvostyj-...
Короткохвостый изумрудный колибри / Chlorostilbon poortmani
... Короткохвостый изумрудный колибри : информация о птице Значения
Охранный статус LC - Вызывающие наименьшие опасения
Синонимы Короткохвостый изумруд
Устаревшие латинские названия птиц Ornismya poortmani
Отряд Стрижеобразные / Apodiformes
Семейство Колибри / Trochilidae
Род Chlorostilbon
Гнездовой ареал Южная Америка ...
https://ebird.org/species/shteme1?siteLanguage=ru
Caprimulgiformes
Trochilidae
Короткохвостый изумруд
Chlorostilbon poortmani ...
... Полные данные за весь период наблюдений для всех видов и семейств. ...
https://translate.academic.ru/Chlorostilbon%2...
... LAT Chlorostilbon poortmani ( Bourcier)
2. RUS короткохвостый изумрудный колибри m
3. ENG short-tailed [Poortman’s] emerald
4. DEU Poortmankolibri m
5. FRA émeraude f de Poortman
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Chlorostilbon poortmani ...
http://zmmu.msu.ru/files/books/Birds%20rus_na...
Научное название Английское название Прежнее русское название Рекомендуемое русское название
...Chlorostilbon stenurus Narrow-tailed Emerald Узкохвостый изумрудный колибри Острохвостый изумруд
Chlorostilbon alice Green-tailed Emerald Зеленохвостый изумрудный колибри Зеленохвостый изумруд
Chlorostilbon poortmani Short-tailed Emerald Короткохвостый изумрудный колибри Короткохвостый изумруд
Chlorostilbon elegans Gould's Emerald Ямайский изумруд
Panterpe insignis Fiery-throated Hummingbird Огненногорлый колибри Радужный колибри ...
... Elvira chionura White-tailed Emerald Белохвостая эльвира Белохвостая эльвира ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Короткохвостый изумруд
Chlorostilbon poortmani (Bourcier, 1843)
... Отряд: Apodiformes
Семейство: Trochilidae
Род: Chlorostilbon
Научный: Chlorostilbon poortmani
... цитирование: (Bourcier, 1843) ...
... Русский: Короткохвостый изумруд, Короткохвостый изумрудный колибри ...
