Das ist auf mehreren Ebenen falsch.

Actuation = Betätigung (in diesem Fall), nicht Antrieb.

Auf der englischen Seite geht es darum, dass ein Knopf (beispielsweise in einem Schalter, wie hier: https://www.mcmaster.com/push-buttons/ ) betätigt wird. Im Gegensatz zu Drehschaltern, beispielsweise. Also ein Vorgang bzw. einen Eigenschaft.

Auf der deutschen Seite bezeichnet das Wort eine Art Antrieb, vergleichbar einem Motor, also eine Baugruppe o.ä. Ich kenne das nur aus dem Modellbau bzw. von stromlosen Küchengeräten.

Mein Vorschlag: streichen!