https://www.iucnredlist.org/species/22680240/...
... Taxonomy in detail
Scientific name Spatula platalea
Authority (Vieillot, 1816)
Synonyms Anas platalea Vieillot, 1816
Common names
English Red Shoveler
Taxonomic sources
SACC. 2005 and updates. A classification of the bird species of South America. Available at: #http ://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.htm#.
... Taxonomic notes Spatula platalea (del Hoyo and Collar 2014) was previously placed in the genus Anas. ...
https://www.peruaves.org/anatidae/red-shovele...
Red Shoveler (Spatula platalea)
Order: Anseriformes | Family: Anatidae | IUCN Status: Least Concern
... Identification & Behavior: ~48.5 cm (19 in). The male Red Shoveler has a pale brown head, pale iris, and reddish body spotted with black. The female is uniformly brown with black mottling and scaling. Both sexes have a large dark spoon-shaped bill. Both sexes have a large patch of blue on the upperwing but it is more saturated on the male. It forages at shallow edges of bodies of water. It is similar to the Cinnamon Teal and Nothern Shoveler.
... Formerly known as Anas platalea (2017). ...
http://www.arthurgrosset.com/sabirds/red%20sh...
Red Shoveler Spatula platalea
(aka Anas platalea)
Chilean name: Pato cuchara
Brazilian name: Marreca-colhereira
... The Red Shoveler breeds in central and southern Chile and Argentina but during the austral winter the southernmost populations migrate northwards as far as Peru and Brazil.
Photo 1 is a male. They are cinnamon with spots on the breast and flanks and a plain greyish-brown head and neck with a white eye. While they do moult, they do not have a distinctive eclipse plumage.
Photo 4 is of females which are brownish-grey with a plain face and a dark eye. The most noticeable feature of both sexes is the very large bill. ...
https://www.leerichardsonzoo.org/copy-of-red-...
RED SHOVELER
SCIENTIFIC NAME: Spatula platalea (syn) Anas platalea
HABITAT: Both fresh and brackish waters, including shallow ponds, lakes, marshes, estuaries, and coastal lagoons of South American from southern Peru to Tierra del Fuego.
CONSERVATION STATUS: Least Concern
FUN FACT: The red shoveler is common in its habitat range and can sometimes gathers in huge groups of 10,000 individuals or more. The red shoveler is the only shoveler duck of South America. ...
https://www.britannica.com/animal/red-shoveler
... The red shoveler (Anas platalea, also known as Spatula platalea in some classifications) is native to the southern half of South America.
... Other species are the red shoveler (A. platalea) of South America; the Cape, or Smith’s, shoveler (A. smithii) of South Africa; and the Australasian, or blue-winged, shoveler (A. rhynchotis) of New Zealand and Australia. ...
https://en.wikipedia.org/wiki/Red_shoveler
The red shoveler (Spatula platalea) is a species of dabbling duck native to southern South America.
Description
The species has a spatula-shaped bill, a green speculum, and light blue upper wing converts.[2] Male shovelers vary in color from red to paler shades of red (and pink), while the females tend to have large, dark bills. Adults reach a size of about 45–56 centimetres (18–22 in), weigh about 523–608 grams (1.153–1.340 lb),[2] and have a wingspan of about 66–73 centimetres (26–29 in).[3] ...
... Synonyms Anas platalea Vieillot 1816 ...
https://es.wikipedia.org/wiki/Spatula_platalea
El pato pico cuchara sudamericano (Spatula platalea, anteriormente Anas platalea), cuchara argentino 1, pato cuchara rojo, pato espátula, pato cuchara sudamericano, pato cucharón rojo o simplemente pato cuchara (Chile) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de América del Sur. Su distribución geográfica comprende Brasil, Perú, Paraguay, Bolivia, Chile, Uruguay y Argentina hasta el estrecho de Magallanes.
Características
Es un ave de tamaño mediano-grande, dentro del género Spatula, presentando un largo total de 53 cm, pesando entre 500 y 600 gramos. Presenta una coloración castaño acanelada. Con la cabeza y cuello claros, con pecas negras en el dorso, pecho y flancos. ...
http://www.damisela.com/zoo/ave/otros/anser/a...
... INTRODUCCIÓN: El Pato Cuchara Rojo (Anas platalea) es una de las especies de aves en la tribu Anatini. En esta tribu es donde se agrupan los patos de río o superficie. Estos patos por lo general sólo sumergen la cabeza y el cuello en busca de alimento; en diferencia a otros patos que se zambullen.
DISTRIBUCIÓN: El Pato Cuchara Rojo es natural de las Américas. Su distribución comprende el sur de América del Sur; incluyendo el sur del Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Chile y Argentina hasta el Estrecho de Magallanes.
... OTROS NOMBRES: Al Pato Cuchara Rojo en América del Sur le llaman Pato Cuchara. En inglés se le conoce por “Argentine Shoveler”. ...
http://faunayfloradelargentinanativa.blogspot...
Pato cuchara (Anas platalea)
Nombres populares: Pato cuchara, Chuyanca, Pato espátula, Red Shoveler
Nombre científico: Anas platalea
... Tamaño: 51cm
Hábitat: lagunas, esteros, arroyos ...
https://dibird.com/species/red-shoveler/
Red Shoveler / Spatula platalea
... Conservation status
LC - Least concern ...
... Old latin name for bird
Anas platalea ...
... Spanish Cuchara argentino, Pato cuchara, Pato cuchara sud americano, Pato Cuchara Rojo, Cuchara argentino ...
https://ecoregistros.org/ficha/Spatula-platal...
Pato Cuchara
Spatula platalea (Vieillot, 1816)
Red Shoveler
Marreca-colhereira
Familia: Anatidae
Orden: Anseriformes
Clase: Aves ...
... Sinónimos: Anas platalea. ...
https://ebird.org/species/redsho1?siteLanguag...
Anseriformes Anatidae
Pato Cucharón Rojo
Spatula platalea
... Pato chapoteador distintivo: la combinación de pico negro muy grande, ligeramente en forma de pala y los parches azul pálido (más brillantes en el macho) del ala son suficientes para identificarlo en todos los plumajes. El macho tiene una cabeza gris pálida con ojos amarillos pálidos y un cuerpo "rojo" con manchas negras. La hembra es mayormente marrón moteada, pero nota los lados blancos de la cola puntiaguda y el gran pico negro. ...
http://www.cazaacuaticas.com/index.php?option...
... El Pato Cuchara Rojo (Anas platalea), también conocido como pato pico cuchara sudamericano, es un miembro de la familia Anatidae, distribuido por los humedales americanos. Es un pato de superficie, mide de 45 a 50 cm y alcanza un peso de 500 a 600 gramos.
El macho es de color castaño, tiene la cabeza y cuello claros, con manchas negras en el dorso, pecho y flancos. Tien un pico negro, largo de 6 cm, alto y ensanchado. ...
http://elarcademanuel.blogspot.com/2015/08/ma...
EL ARCA DE MANUEL
AVES
... Anas nesiotis - Pato de la isla Campbell
Anas penelope - Ánade silbón
Anas platalea - Pato cuchara sudamericano
Anas platyrhynchos - Ánade real
Anas poecilorhyncha - Ánade picopinto
Anas puna - Cerceta de la Puna ...
https://www.fcv.unl.edu.ar/aves/pato-cuchara/
... PATO CUCHARA Spatula platalea
FAMILIA ANATIDAE
Nombres vulgares: Chuyanca. Corondero cucharón. Cuchara. Cucharero. Cucharoncito. Espátula. Pato cuchara canela. Pato cuchara rojo. Pato cucharón. Pato espátula. Pato paleta. Pato picazo. Pato pico cuchara. Pato picudo. Pico de cuchara.
DESCRIPCIÓN L: 45-56 cm. Pico grande, largo y ancho, negro. Patas amarillas en el macho, grises en la hembra. Macho: Iris blanco o blanquecino a amarillo pálido. Hembra: Iris pardo oscuro. ...
https://www.redobservadores.cl/?dslc_download...
... Pato cuchara
Orden Anseriformes
Familia Anatidae
Nombre científico Spatula platalea
... Otros nombres Chile Pato espátula
Distribución y hábitat Su distribución geográfica comprende Brasil, Perú, Paraguay, Bolivia, Chile, Uruguay y Argentina hasta el estrecho de Magallanes. También está presente en las islas Malvinas. ...
... En el ámbito taxonómico existen diferencias entre autores, Birdlife International, UICN y South American utilizan Spatula platalea como nombre válido para esta especie, mientras que ITIS y IOC siguen reconociendo a Anas platalea como válido. ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Cuchara Argentino
Spatula platalea (Vieillot, 1816)
... Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Género: Spatula
Nombre científico: Spatula platalea
Citación: (Vieillot, 1816) ...
... Protónimo: Anas platalea ...
... español: Cuchara argentino, Pato cuchara, Pato Cuchara Rojo, Pato cuchara sud americano
Spanish (Argentine): Pato cuchara
Spanish (Bolivia): Pato cuchara
Spanish (Chile): Pato cuchara
Spanish (Spain): Cuchara Argentino
Spanish (HBW): Red Shoveler
Spanish (Peru): Pato Cuchara Rojizo
Spanish (Paraguay): Pato cuchara
Spanish (Uruguay): Pato Cuchara
Spanish (Venezuela): Pato Cucharón Rojo ...
Se podrian añadir todos los nombres españoles mencionados arriba