Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Wrong entry

    all-side - allseitig

    Correction

    none

    -

    none


    Comment
    all-side ist nicht richtig, gibt es nicht auf Englisch, ausser vielleicht in Britain, wo die kein Englisch sprechen kann.

    Steht nicht in Merriam Webster.

    -Stephan (Amerikaner)
    AuthorStephan09 Dec 10, 15:36
    Suggestions

    all-side

    -

    allseitig



    Context/ examples
    Wall´-sid`ed
    a. 1. (Naut.) Having sides nearly perpendicular; - said of certain vessels to distinguish them from those having flaring sides, or sides tumbling home (see under Tumble, v. i.).

    Webster's Revised Unabridged Dictionary, published 1913 by C. & G. Merriam Co.

    ?
    Comment
    Streichen
    #1Authorw09 Dec 10, 16:22
    Comment
    wo die kein Englisch sprechen kann

    Wo der kein Deutsch sprechen können, nicht sollen britisches Englisch kritisieren!
    #2AuthorPeeves09 Dec 10, 21:35
    Suggestions

    from all sides; on all sides

    -

    allseitig



    to everyone's satisfaction

    -

    zur allseitigen Zufriedenheit



    Context/ examples
    DWDS:
    allseitig /Adj./ von allen Seiten
    a) vielseitig, vielfältig: eine a. Ausbildung, Entwicklung; etw. a. erforschen, entwickeln, behandeln; jmd. ist a. gebildet
    b) allgemein: eine a. Teilnahme; zur a. Zufriedenheit; auf a. Verabredung; er war a. geachtet; Im Zustand der Auflösung trat das Ehepaar Heßling seinen allseitig bemerkten Rückzug an H. Mann 4,443 (Untertan);

    BERTELSMANN Wörterbuch
    * all|sei|tig [Adj. , o. Steig.] nach allen Seiten hin, alle (Seiten) umfassend; zur ~en Zufriedenheit

    Duden:
    all|sei|tig : a) an, auf allen →Seiten: ein a. von Gebäuden umschlossener Hof; b) ...
    #3Authororeg (353563) 13 Dec 10, 20:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt