Wörtlich: Er kommt mit wenig davon.

Je nach Kontext (den du hättest mitliefern sollen!!!), kann es bedeuten:
Es kostet ihn wenig.
Er kommt fast ungeschoren davon.
Und einiges mehr...

Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie per poco.

Tut mir leid,kann den Kontext nicht mehr finden, hatte mir das auf einem Zettel notiert. Sinngemäß hätte "beinahe" in dem Zusammenhang gepasst.

Beinahe allein kann ich mir nicht vorstellen. Wie gesagt, ev.: Es kostet ihn beinahe nichts. Oder: Er kommt beinahe ungeschoren davon.

ich werde suchen. Vielleicht finde ich die Stelle wieder.Dann hörst Du wieder von mir. Bis dahin vielen Dank.