http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...abuelastro, tra.
(De abuelo y el suf. despect. -astro).
1. m. y f. Respecto de una persona, padre o madre de su padrastro o de su madrastra.
2. m. y f. Respecto de una persona, segundo o ulterior marido de su abuela, o segunda o ulterior mujer de su abuelo.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
http://de.wiktionary.org/wiki/Stiefgro%C3%9FmutterBedeutungen:
[1] die nach einer erneuten Heirat des Großvaters (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehefrau des Großvaters, die mit ihrem Stiefenkelkind nicht leiblich verwandt ist.
Dasselbe für den StiefgrossvaterBsp.:
http://es.wikipedia.org/wiki/Germana_de_FoixA su llegada a España en 1517, Carlos I, con 17 años, conoció a su
abuelastra, Germana de Foix, de 29 años, una mujer discreta y afectuosa