Weiss deine Mutter, dass wir einander schreiben? Wenn ja hoffe ich, dass sie nichts dagegen hat. Ich möchte keine Probleme haben, wenn ich meine Ferien in .... verbringe. Wenn nein, bleibt es vorerst unser Geheimnis.

La tua mamma sa, che ci scriviamo? Se si spero che lei non ha nienti in contrario, perché non voglio nessun problemi quando trascorro le mie vacanze in.....Se non rimane il nostro secreto per il momento.

Bin Italienisch-Anfängerin, habe versucht zu übersetzten.Ich wäre dankbar für jede Korrektur, denn nur so kann ich wirklich etwas lernen. Vielen Dank.