Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Korrektur - Ich habe meinen Text noch einmal überarbeitet

    Gegeben

    Korrektur

    Richtig?

    Ich habe meinen Text noch einmal überarbeitet

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    El tema de mi presentation es:
    LA PATAGONIA

    Primero hablo dónde esta la patagonia
    La Patagonia es una región de Sudamérica, ubicada al sur de “Rio Colorado” en Argentina y del “Río Bío Bío” en Chile. Aunque no existen los límites exactos, un 22% le pertenece a Chile (=Patagonia del oeste) y un 78% del territorio patagónico le pertenece a la Argentina(=Patagonia del este).

    Informationes generales
    El centro de la Patagonia es Punta Arenas. Está también es una ciudad muy grande.
    El idioma hablado en este territorio es el español.
    La Patagonia está poco poblada. Aproximadamente dos habitantes por kilómetro cuadrado. En algunas partes nada más que un habitante por kilómetro cuadrado.

    La división en la Patagonia
    La parte de Argentina es de 765.000 kilómetros cuadrados y se compone de cinco provincias:
    -Nequén
    -Río Negro
    -Chubut
    -Santa Cruz
    -Tierra del Fuego

    La parte chilena se compone de tres regiones:
    -Región de los Lagos
    -Región de Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo del Campo
    -Región de Magallanes y de la Antártica Chilena


    El clima
    En la patagonia del oeste el clima es muy árido. Contrariamente el clima en la patagonia este es húmedo y fresco. Además es una región muy ventosa.

    La naturaleza
    El paisaje en la Patagonia es simliar a la estepa – apodada pampa.
    En gran medida dar hierba y baja matas.
    Una planta especial está la berberís. Una leyenda diece, el consumo de aquela bayas, abocar el gente volver a la Patagonia.

    Fauna
    En la Patagonia hay animales ante todo el guanaco, el ñandú y el andéncóndor. En los diversos lagos hay muchos flamencos y otras aves acuáticas. También hay culebras en la Patagonia.

    Parques nationales
    En la Patagonia hay dos conocidos parques nacionales. El chileno “Parque Nacional Torres del Paine” y el argentino “Parque Nacional Los Glaciares”. Ambos tienen muchos glaciares.

    Por último narro algo a la península Valdez
    Una parte especial de la Patagonia del este es la península “Valdéz” en Argentina. Aquí existe muchos animales así pro ejemplo muchos tipos de ballenas, unos pingüinos y manatíes.

    Este es el final de mi presentación.
    Gracias por su atención.
    Espero que te gustado. (sollte heißen: ich hoffe euch hat es gefallen!)
    Kommentar
    Dies ist die Überarbeitete Version bzw. mit einigen neu hinzugefügten Elementen. Ich wäre sehr dankbar, wenn ihr euch die Zeit nehmen würde und meine Präsentation korrigieren würdet, denn wir bekommen Noten dafür.
    Danke im Vorraus =)
    VerfasserRenaaa08 Apr. 11, 16:11
    Kommentar
    El tema de mi presentation es:
    LA PATAGONIA

    En primer lugar presento dónde esta la patagonia
    La Patagonia es una región de Sudamérica, ubicada al sur del “Rio Colorado” en Argentina y del “Río Bío Bío” en Chile. Aunque no existen los límites exactos, un 22% le pertenece a Chile (=Patagonia del oeste) y un 78% del territorio patagónico le pertenece a la Argentina(=Patagonia del este).

    Informaciones generales
    El centro ? de la Patagonia es Punta Arenas. Esta también es una ciudad muy grande.
    El idioma hablado en este territorio es el español.
    La Patagonia está poco poblada. Aproximadamente dos habitantes por kilómetro cuadrado. En algunas partes nada más que un habitante por kilómetro cuadrado.

    La división de la Patagonia
    La parte de Argentina es de 765.000 kilómetros cuadrados y se compone de cinco provincias:
    -Nequén
    -Río Negro
    -Chubut
    -Santa Cruz
    -Tierra del Fuego

    La parte chilena se compone de tres regiones:
    -Región de los Lagos
    -Región de Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo del Campo
    -Región de Magallanes y de la Antártica Chilena


    El clima
    En la patagonia del oeste el clima es muy árido. Contrariamente, el clima en la patagonia este es húmedo y fresco. Además es una región muy ventosa.

    La naturaleza
    El paisaje en la Patagonia es simliar al de la estepa – apodada pampa.
    Mayormente hierba y matas bajas.
    Una planta especial es la berberís. Una leyenda dice que el consumo de aquellas bayas, provoca/hace que la gente quiera volver a la Patagonia.

    Fauna
    En la Patagonia hay animales, ante todo el guanaco, el ñandú y el cóndor de los Andes. En los diversos lagos hay muchos flamencos y otras aves acuáticas. También hay culebras en la Patagonia.

    Parques nationales
    En la Patagonia hay dos conocidos parques nacionales. El chileno “Parque Nacional Torres del Paine” y el argentino “Parque Nacional Los Glaciares”. Ambos tienen muchos glaciares.

    Por último narro algo sobre la península Valdés
    Una parte especial de la Patagonia del este es la península “Valdés” en Argentina. Aquí existe muchos animales así por ejemplo muchos tipos de ballenas, pingüinos y manatíes.

    Este es el final de mi presentación.
    Gracias por su atención.
    Espero que haya sido de su agrado
    #1VerfasserLiroth (757083) 08 Apr. 11, 17:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt