IOC (International Ornithologists' Union) World Bird List 2.8:
Bushtits (13) - Family Aegithalidae
Long-tailed Tit - Aegithalos caudatus
Silver-throated Bushtit - Aegithalos glaucogularis
White-cheeked Bushtit - Aegithalos leucogenys
Black-throated Bushtit - Aegithalos concinnus
White-throated Bushtit - Aegithalos niveogularis
Rufous-fronted Bushtit - Aegithalos iouschistos
Black-browed Bushtit - Aegithalos bonvaloti
Burmese Bushtit - Aegithalos sharpei
Sooty Bushtit - Aegithalos fuliginosus
White-browed Tit-warbler - Leptopoecile sophiae
Crested Tit-warbler - Leptopoecile elegans
Pygmy Bushtit - Psaltria exilis
American Bushtit - Psaltriparus minimus
http://www.worldbirdnames.org/n-warblers.html

Integrated Taxonomic Information System:
Psaltriparus minimus (Townsend, 1837)
Common Name(s): American Bushtit {English}, Bushtit {English}, Sastrecillo {Spanish}
Taxonomic Status: Current Standing: valid
Data Quality Indicators: Record Credibility Rating: verified - standards met
http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleR...

North American Classification Committee (NACC), an official committee of the American Ornithologists' Union:
Psaltriparus minimus - Bushtit
http://www.aou.org/checklist/north/full.php

BirdLife:
Bushtit - Psaltriparus minimus
http://www.birdlife.org/datazone/speciesfacts...

Avibase:
Bushtit (Psaltriparus minimus) (Townsend, JK, 1837)
http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=E...
Buschmeise (Psaltriparus minimus) (Townsend, JK, 1837)
http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=D...

World Bird Info:
English Name: Bushtit
Scientific Name: Psaltriparus minimus
German Name: Buschmeise
French Name: Mésange buissonnière
http://worldbirdinfo.net/Pages/BirdCitationVi...

Wolfgang Grummt, Harro Strehlow: Zootierhaltung, 2009, S. 657:
Buschmeise (Psaltriparus minimus): 11 cm. Langschwänzig, unscheinbar gefärbt, oberseits grau, unterseits weißlich. Westliches Nordamerika bis Mexiko. Buschland. Gesellig. [...]
http://books.google.de/books?id=4_rUn0oqbI0C...

Unterstützung mit (von Mr. C leider nicht vorgelegten) Belegen für:

bushtit or American bushtit [zool.] - die Buschmeise wiss.: Psaltriparus minimus [Ornithologie]

http://ibc.lynxeds.com/species/bushtit-psaltr...
Long-tailed Tits (Aegithalidae)
Bushtit (Psaltriparus minimus)
French: Mésange buissonnière German: Buschschwanzmeise Spanish: Mito Sastrecillo

http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibas...
Buschschwanzmeise (Psaltriparus minimus) (Townsend, JK, 1837)
Deutsch: Buschmeise, Buschschwanzmeise
Englisch: American Bushtit, Bushtit, Bush-Tit, Common Bushtit, Least Titmouse, Plain Bushtit, Plumbeous Titmouse

Unterstützt!

Mr. C, nimm dir ein Beispiel an Gygis. So sollte ein Neuvorschlag aussehen.
Ein Eintrag aus einem einzelnen Dictionary reicht nicht!

In zwei Vogel-Datenbanken wird noch ein anderer deutsche Name aufgeführt – die Buschschwanzmeise. Vielleicht sollte man diesen noch zusätzlich eintragen.

Danke, Corvus Corax.

Bei dem von mir angeführten Eintrag in Avibasehttp://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibas... wird Psaltriparus minimus (im Unterschied zu dem von Dir angeführten Eintrag) nur Buschmeise ohne weitere Synonyme genannt.
Bei der Internet Bird Collection (mit Buschschwanzmeise) weiß ich nicht, wie zuverlässig die dort angeführten deutschen Namen sind.
Gegen Buschschwanzmeise für Psaltriparus minimus ließe sich zudem aus taxonomisch-didaktischer Sicht anführen, dass durch die Bezeichnung Buschmeise besser die Zugehörigkeit zur (monotypischen) Gattung Psaltriparus in Abgrenzung zu den Arten der Gattung Aegithalos (Rostwangen-Schwanzmeise Aegithalos iouschistos usw. einschl. der Schwanzmeise im engeren Sinn Aegithalos caudatus) zum Ausdruck kommt.

Na ja, ich gebe gerne zu, dass 5 Google-Treffer für „Buschschwanzmeise“ auch nicht gerade überzeugend sind. Also nur „Buschmeise“. Die Kennzeichnung „Amer.“ von Mr. C finde ich übrigens überflüssig.

Bushtit
Psaltriparus minimus
National Audubon Society. The Sibley Guide to Birds (First Edition 2000) --- p. 379

Unterstützung für die Version von gygis.

[Amer.] ist, wie Corvus Corax anmerkt, überflüssig und irreführend. Die Art kommt in Nordamerika vor, aber "bushtit" ist kein spezifisch amerikanischer Name.