Spanischhttp://www.lecturalia.com/libro/40458/recetas...
Recetas de Táper de Varios Autores:
Cocina fácil y saludable para llevarte al trabajo.

Cocina de día y de temporada para personas que comen habitualmente fuera de casa y que no desean comer mal y caro en los restaurantes. La revolución del táper ya está aquí, y está marcando tendencia. Recetas de táper es un recetario útil e inteligente para los hombres y mujeres trabajadores del siglo XXI.

http://www.fundeu.es/consultas-T-taper-tupper...
Desearía informarme sobre el equivalente más correcto en castellano de la voz inglesa «tupper»: 'tarrina', 'fiambrera', 'tartera', 'táper'..., «tupper»?

Tupper es una marca y tiene muchos tipos de recipientes de distintas formas, tamaños y usos, es decir, no todos los Tupper son fiambreras, si bien en español actual se ha lexicalizado esa marca (o nombre propio) y ha pasado a utilizarse como nombre común: el táper, para nombrar a las fiambreras, tarteras o loncheras de plástico. Y puede escribirse de redonda.

http://www.gastronomiaycia.com/2010/02/02/rec...
Hace unos días nos llegó el libro de Recetas de táper que la editorial Planeta pone al alcance de todas aquellas personas que buscan ideas para realizar una cocina fácil y saludable para llevarse al trabajo, a la escuela o de excursión.

http://www.solostocks.com/venta-productos/tap...
Venta de taper plastico al por mayor | precios y ofertas de taper plasticoVenta de taper plastico al por mayor. Accede a nuestros mejores productos relacionados con taper plastico para mayoristas. Publica tus productos para mayoristas en SoloStocks y contacta con los distribuidores, proveedores, vendedores de taper plastico en España.

Deutsch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Frischhaltedose
In Frischhaltedosen aufbewahrte Lebensmittel sollen vor Umwelteinflüssen geschützt werden und so länger frisch bleiben, als es außerhalb der Dose der Fall wäre. Die aus Kunststoff bestehenden und mit Deckeln verschließbaren Behälter gibt es heutzutage in allen denkbaren Formen und Farben.

http://de.wiktionary.org/wiki/Frischhaltedose
Frischhaltedose (Deutsch)
[1] Behälter zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln

So richtig altehrwürdige Links für das neuspanische Wort táper habe ich leider nicht gefunden, aber es scheint mir ein verbreitetes und daher auch wichtiges Wort, vielleicht kann es ja auch bei Leo einen Eintrag bekommen, es erscheint bereits in einem Leo-Faden mit dem titel Frischhaltedose:

Siehe auch: Frischhaltedose

táper, táperes m