DRAE:
corresponder.
(De co- y responder).

3. intr. Dicho de una cosa: Tener proporción con otra. U. t. c. prnl.
4. intr. Dicho de un elemento de un conjunto, de una colección, de una serie o de un sistema: Tener relación, realmente existente o convencionalmente establecida, con un elemento de otro.

Beispiele: su altura corresponde con su edad = seine Grösse entspricht seinem Alter (stimmt mit seinem Alter überein)

http://www.arag.es/aw/Home/Otros/ARAG_Tu_mund...
Información vía web que no corresponde con la realidad = die Informationen im Web, die nicht mit der Realität übereinstimmt

http://www.duden.de/rechtschreibung/entsprechen
entsprechen: mit jemandem, etwas übereinstimmen, jemandem, einer Sache gleichkommen, gemäß sein, angemessen sein
übereinstimmen: in seiner Art, seinem Wesen o. Ä. einer Sache gleichen, mit ihr im Einklang stehen