Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione corretta?

    Konzentrationsmangel - manco? o mancanza? di concentratione

    Oggetto

    Konzentrationsmangel med.

    Corretto?

    manco? o mancanza? di concentratione

    Esempi/ definizioni con fonti
    Konzentrationsmangel ist ein Symptom von ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit und Hyperaktivitätssyndrom)

    ADHD (Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder) è la sigla della Sindrome da deficit di attenzione e iperattività.
    Commento
    Aufgrund von Fehl- und Mangelernährung durch Fastfood immer weiter verbreitetes Syndrom in Industrieländern.
    Autore maxvital (736816) 21 Aug 11, 19:38
    Commento
    mancanza di concentrazione
    #1Autoresirio60 (671293) 22 Aug 11, 09:05
    Proposte

    Mancanza di concentrazione

    -

    Unfähigkeit, sich zu konzentrieren.



    Commento
    Soprattutto nelle scuole ci si accorge di questo fatto .

    Molti danno la colpa non solo al ritmo di vita,ma anche ai giuochi elettronici, che spesso vengono regalati in vece dei libri di allora.
    #2Autoresurmsekl (734382) 22 Aug 11, 09:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt