Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Source Language Term

    rot gesprenkelt

    Correct?

    red spotted

    Examples/ definitions with source references
    Bildbeschreibung:
    "In der Mitte befindet sich eine Darstellung, die an den selbsterzeugten Phallus, um den sich eine rotgesprenkelte Schlange wickelt, erinnert."
    Comment
    Is "red spotted" ok?
    AuthorFerenczi (237228) 21 Dec 11, 13:32
    Comment
    with red speckles

    (und wenn die Sprenkel größer sind: with red spots)
    #1AuthorDragon (238202) 21 Dec 11, 13:40
    Comment
    Ist also red[-]spotted bzw. red[-]speckled falsch?
    #2AuthorFerenczi (237228) 21 Dec 11, 13:42
    Comment
    Google Bilder mag z.B. red speckled.
    #3AuthorFerenczi (237228) 21 Dec 11, 13:55
    Comment
    To answer your question, no, red-spotted is also okay, or 'with red spots.'

    To me spots sound a little larger than speckles.
    #4Authorhm -- us (236141) 22 Dec 11, 01:00
    Comment
    Thx, hm--us.
    #5AuthorFerenczi (237228) 22 Dec 11, 11:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt