http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...
coroto.

1. m. coloq. Col. y Ven. Objeto cualquiera que no se quiere mencionar o cuyo nombre se desconoce.
2. m. coloq. Col. y Ven. Cacharro de cocina o de la vajilla.
3. m. coloq. Col. y Ven. Poder político.

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=coro...
corotos SUBST m

corotos pl LatAm (bártulos):
corotos Krempel m fam
corotos Zeug nt fam

http://www.lachuleta.net/dic/index.php?a=srch...
coroto
pertenencias, cosas, menudencias, utensilios.
Ver también: perol
Fuente: Una versión del origen de la palabra dice que Guzmán Blanco, un presidente progresista del siglo XIX en Venezuela, acostumbraba tener varias obras de arte en su mansión. Entre ellas, algunas del pintor francés Jean-Baptiste Camille Corot. Las empleadas del sevicio doméstico, al tener que moverlas para limpiar, siempre escuchaban al Presidente o a su esposa decir "Está bien que muevan todo, pero tengan mucho cuidado con los Corots" y las muchachas entendían "corotos". Así fué como empezaron a llamar todas las menudencias "corotos".

Als Erweiterung (DRAE #2 + LA Chuleta Venezolana) im Deutschen auch noch
coroto(s) - (Küchen-)Geschirr