Hola, Isabelle. Es cierto, algunas frases no suenan muy naturales. Yo las formularía así.

1. En el entretanto, el desarrollo sostenible se ha convertido en un objetivo primordial de la mayoría de los gobiernos de este mundo.

2. Dos años después de la caída de un avión de Air France en el Océano Atlántico, los familiares de las víctimas todavía esperan que se aclare la causa del accidente.

3. Afortunadamente, las autoridades sanitarias pudieron identificar el origen de las infecciones de EHEC antes del colapso de la atención médica en el norte del país.

4. Zapatero rechazó las exigencias del Partido Popular de convocar elecciones anticipadas (después de un "cambio rápido") y dijo que su objetivo era gobernar hasta el final de la legislatura para realizar las reformas indispensables que necesita España.
Worauf "después de un cambio rápido" anspielt, ist mir nicht ganz klar.

Gracias lunanueva, ahora suena muy bien. Allí vemos la diferencia entre una profesional y una estudiante. Cambio rápido habe ich für "raschen Wandel" im deutshen Text übersetzt.