Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Wrong entry in LEO?

inversely proportional - verkehrt proportional

4 Replies

Wrong entry	inversely proportional - verkehrt proportional
Correction	inversely proportional math. - verkehrt proportional Österreich archaic
Comment	It just seems that this entry needs some tags. Google finds only 677 hits: http://www.google.ch/#q="verkehrt+proportional"&start=667 The sources appear to be either Austrian or historic.
Author	oreg (353563)	24 Oct 12, 20:33

Wrong entry

inversely proportional - verkehrt proportional

Correction

inversely proportional

math. -

verkehrt proportional

Österreich archaic

Comment

It just seems that this entry needs some tags. Google finds only 677 hits: http://www.google.ch/#q="verkehrt+proportional"&start=667 The sources appear to be either Austrian or historic.

Author

oreg (353563)

24 Oct 12, 20:33

Suggestions	inversely proportional - reziprok oder umgekehrt proportional
Context/ examples	http://de.wikipedia.org/wiki/Reziproke_Propor... http://en.wikipedia.org/wiki/Proportionality_...
Comment	Der Eintrag sollte geändert oder - wenn "verkehrt" proportional belegt werden kann - ergänzt werden.
#1	Author	erl (321304)	24 Oct 12, 21:27

Suggestions

inversely proportional

reziprok oder umgekehrt proportional

Context/ examples

http://de.wikipedia.org/wiki/Reziproke_Propor...

http://en.wikipedia.org/wiki/Proportionality_...

Comment

Der Eintrag sollte geändert oder - wenn "verkehrt" proportional belegt werden kann - ergänzt werden.

Author

erl (321304)

24 Oct 12, 21:27

#2	Author	Mausling (384473)	24 Oct 12, 21:41
Context/ examples		LEO: inversely proportional --- umgekehrt proportional inversely proportional --- verkehrt proportional
Comment		"Umgekehrt proportional" ist bereits in LEO, aber "Reziprok proportional" koennte man nachtragen. @er1: ...wenn "verkehrt" proportional belegt werden kann...: siehe #0

#3	Author	wmw (386353)	25 Oct 12, 16:47
Context/ examples		http://www.google.de/#hl=de&gs_nf=3&cp=21&gs_...
Comment		"verkehrt proportional" ist nicht verkehrt, hört sich vielleicht verkehrt an ...

Suggestions	inversely proportional math. adj. - indirekt proportional adj.
Comment	Der richtige Fachbegriff im Deutschen ist "indirekt proportional", seltener auch "umgekehrt proportional". Ersteres sollte nachgetragen werden (42.000 Treffer). S. z.B. https://de.wikipedia.org/wiki/Reziproke_Propo...
#4	Author	kater48 (896855)	02 Aug 17, 10:32

Suggestions

inversely proportional

math. adj. -

indirekt proportional

adj.

Comment

Der richtige Fachbegriff im Deutschen ist "indirekt proportional", seltener auch "umgekehrt proportional". Ersteres sollte nachgetragen werden (42.000 Treffer).

S. z.B. https://de.wikipedia.org/wiki/Reziproke_Propo...

Author

kater48 (896855)

02 Aug 17, 10:32

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Forum home

Wrong entry in LEO?

inversely proportional - verkehrt proportional

inversely proportional - verkehrt proportional

inversely proportional

verkehrt proportional

inversely proportional

reziprok oder umgekehrt proportional

inversely proportional

indirekt proportional

emojis

flags

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Forum home

Wrong entry in LEO?

inversely proportional - verkehrt proportional

inversely proportional - verkehrt proportional

inversely proportional

verkehrt proportional

inversely proportional

reziprok oder umgekehrt proportional

inversely proportional

indirekt proportional

emojis

flags

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.