Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione corretta?

    diverso - differente - verschieden

    2­ Risposte
    Oggetto

    diverso - differente

    Corretto?

    verschieden

    Commento
    C'è una differenza fra l'uso di diverso e differente quando si vuole dire 'verschieden'?
    Ci sono situazioni quando è meglio usare l'uno o l'altro? O sono veramente sinonimi?
    AutoreChaoskinderl (893542) 27 Nov 12, 09:01
    Commento
    Ich finde sie 100% Synonyme.
    #1AutoreChicca83 (815735) 27 Nov 12, 14:11
    Commento
    In einem geschriebenen Text von irgendwelcher Reichweite würde ich nur differente benutzen, die Bedeutung ist aber strikt die selbe.
    #2AutoreMarco P (307881) 27 Nov 12, 19:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt