Es geht um ein anonymes Zitat, das ich aus dem Spanischen ins Englische übersetzen muss. Unter "Gegeben" steht meine ungefähre Übersetzung des Zitats ins Deutsche. In der englischen Version zweifele ich an dem "you can program it". Aber es ist schon spät und mir fällt nichts besseres ein. Wer kann helfen? Danke!