Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Fa alta stagione.. Fa stagione caldo - Es ist Hauptsaison,,, Es ist kalte Jahreszeit

    2­ Antworten
    Gegeben

    Fa alta stagione.. Fa stagione caldo Redewendung

    Richtig?

    Es ist Hauptsaison,,, Es ist kalte Jahreszeit

    Kommentar
    Oder sagt man das mit É l'alta stagione?
    Verfasser jyflyn1 (928790) 14 Mai 13, 18:59
    Kommentar
    #1Verfasserno me bré (700807) 14 Mai 13, 23:35
    Kommentar
    Ich würde sagen:
    è alta stagione; è stagione calda (warme Jahreszeit); è stagione fredda (kalte Jahreszeit)
    fa stagione geht meines Erachtens nicht (außer vielleicht in Sätzen wie "il carnevale fa alta stagione").
    #2VerfasserKolyma (769196) 14 Mai 13, 23:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt