Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    viveiro, m - floricultura, f - empresa de jardinagem, f - horto, f - jardinagem, f - Gärtnerei, f (T…

    Neuer Eintrag

    viveiro, m - floricultura, f - empresa de jardinagem, f - horto, f - jardinagem, f - Gärtnerei, f (Tätigkeit) - Gärtnerei, f (Betrieb) - Gartenbaubetrieb, m

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Kommentar
    http://de.wikipedia.org/wiki/Gärtnerei
    Eine Gärtnerei ist ein landwirtschaftlicher Betrieb des Gartenbaus.
    Man unterscheidet zwischen Verkaufs- und Produktionsgärtnereien sowie zwischen Gemüse- und Zierpflanzengärtnereien. Die meisten Gärtnereien sind heute Verkaufsgärtnereien oder kombinierte Verkaufs- und Produktionsgärtnereien. Reine Produktionsgärtnereien werden nur noch umgangssprachlich als Gärtnereien, in der Fachsprache jedoch als Gartenbaubetriebe bezeichnet.


    https://pt.wikipedia.org/wiki/Viveiro_%28plan...
    Um viveiro de plantas ou "berçário de plantas", em agricultura, silvicultura, arboricultura ou horticultura, é um campo ou uma parcela de terra reservada para a multiplicação e para a cultura de plantas lenhosas, principalmente árvores, arbustos e plantas vivazes, até que se tornem aptas para serem transplantadas ou comercializadas. O termo também pode ser usado para os locais de semeaduras de plantas anuais (notadamente legumes e plantas de flores anuais), denominadas sementeiras....

    http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
    LANDWIRTSCHAFT, FORSTWIRTSCHAFT UND FISCHEREIWESEN [EP]
    DE Garten-Center
    Gärtnerei
    PT viveiro


    http://michaelis.uol.com.br/escolar/alemao/in...
    Gärtnerei
    Gärt.ne.rei
    Sf, -en 1 floricultura. 2 empresa de jardinagem. 3 viveiro.


    https://pt.wikipedia.org/wiki/Floricultura
    O Termo floricultura vem de flori+cultura que segundo o dicionário[carece de fontes] é:
    Arte de cultivar flores.
    Esse cultivo.
    Chácara de flores.
    Casa onde se vendem flores. ...


    http://www.infopedia.pt/alemao-portugues/Gär...
    Gärtnerei
    nome feminino
    <-, -en>1.viveiro m., horto f.
    2. (Gartenarbeit) jardinagem


    https://pt.wikipedia.org/wiki/Horto
    O mesmo que horta, um pequeno espaço de terreno onde se cultivam plantas de jardim, legumes e hortaliças.
    Horto florestal


    https://pt.wikipedia.org/wiki/Jardinagem
    Jardinagem é uma actividade profissional ou recreativa que tem o objectivo de embelezar determinados locais, públicos ou privados pelo cultivo e manutenção de plantas.
    O adepto da jardinagem, profissional ou não, designa-se como jardineiro. ...


    http://aulete.uol.com.br/jardinagem
    jardinagem
    (jar.di. na. gem)
    sf.
    1. A arte e prática de cultivar plantas, jardins, e cuidar de sua manutenção: livro de jardinagem.
    2. Procedimento adotado em silvicultura que consiste em cortar árvores maduras, doentes ou que estejam prejudicando o desenvolvimento de outras.
    [Pl.: -gens]
    [F.: jardinar + -agem]


    http://www.priberam.pt/dlpo/jardinagem
    jardinagem | s. f.
    jar·di·na·gem
    (jardinar + -agem)
    substantivo feminino
    1. Arte de cultivar jardins.
    2. Cultura de jardins


    http://aulete.uol.com.br/%20horto
    horto
    (hor.to) [ô]
    sm.
    1. Terreno de pouca extensão em que se cultivam plantas ornamentais; JARDIM
    2. Espaço ger. público, do Estado, onde se fazem experiências com plantas, sua multiplicação etc.
    3. Horta pequena
    4. Fig. Local de sofrimento (lembrando o padecimento de Cristo no Horto das Oliveiras)
    [F.: 0 Do lat. hortus, i. Hom./Par.: horto (sm.), orto (sm. a2g2n. s2g2n.).]
    Horto florestal
    1 Horto no qual se estudam e se cultivam espécies florestais, e tb. se fazem experimentos etc.


    http://www.priberam.pt/dlpo/horto
    horto | s. m. | s. m. pl.
    hor·to |ô|
    (latim hortus, -i)
    substantivo masculino
    1. Pequena horta. = JARDIM
    2. Estabelecimento de horticultura.
    hortos substantivo masculino plural
    3. [Portugal: Minho] Rebentos das couves. = ESPIGOS
    horto de Getsémani
    • [Religião católica] Jardim das Oliveiras, onde Cristo foi rezar na véspera da sua morte.
    Plural: hortos |ó|.


    http://aulete.uol.com.br/viveiro
    viveiro
    (vi.vei.ro)
    sm.
    1. Recinto adaptado para a criação e reprodução de animais
    2. Canteiro ou local adaptado para a produção de mudas de plantas, que então são transplantadas; PEPINEIRA; SEMENTEIRA; SEMINÁRIO
    3. Reservatório próprio para a criação e reprodução de peixes ou de plantas aquáticas
    4. Nas salinas, o reservatório maior, que recebe diretamente a água salgada
    5. N.E. No curral de pesca, o último compartimento, para o qual se dirigem os peixes; GRÉ
    6. Covo sem algirão em que os pescadores guardam os peixes para transportá-los vivos
    7. Fig. Lugar onde se conservam e de onde se propagam seres ou coisas; SEMINÁRIO: viveiro de sábios: viveiro de crimes
    8. Fig. Multidão de pessoas ou de animais; ENXAME
    9. Fig. Grande quantidade de qualquer coisa; ACUMULAÇÃO; REUNIÃO
    10. RS Arruamento de prostituição; ZONA
    [F.: Do lat. vivarium -ii.]


    http://www.priberam.pt/dlpo/viveiro
    viveiro | s. m.
    vi·vei·ro
    substantivo masculino
    1. Recinto convenientemente preparado para nele conservar e reproduzir animais vivos ou plantas.
    2. Caixa com água onde os pescadores conservam vivo o peixe.
    3. Aquário.
    4. Canteiro ou recinto onde se semeiam vegetais que hão-de ser transplantados.
    5. [Por extensão] Grande porção.
    6. Enxame.


    http://www.duden.de/rechtschreibung/Gaertnerei
    Gärtnerei, die
    Wortart: Substantiv, feminin
    Bedeutungen
    Unternehmen, das gewerbsmäßig Gartenbau betreibt (besonders Anbau von Zierpflanzen, von Pflanzen für den Bedarf des Gärtners, von Obst und Gemüse)
    (umgangssprachlich) Gartenarbeit


    http://www.duden.de/rechtschreibung/Gaertnere...
    Gärtnereibetrieb, der
    Wortart: Substantiv, maskulin
    Bedeutung - Gärtnerei (1)


    http://www.duden.de/rechtschreibung/Gartenbau...
    Gartenbaubetrieb, der
    Wortart: Substantiv, maskulin
    Bedeutung - Betrieb für Gartenbau
    Verfasser no me bré (700807) 05 Nov. 13, 14:01
    Kommentar
    Vielen Dank
    #1VerfasserJulia (LEO-Team) (938814) 06 Nov. 13, 13:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt