In Ergänzung zu den bisherigen Einträgen dazu :
Siehe Wörterbuch: bico
bico m. - der Schnabel Pl.: die Schnäbel
bico m. (Brasil: Rio Grande do Sul) - chupet - der Schnuller Pl.: die Schnuller
bico do seio - die Brustwarze Pl.: die Brustwarzen
bico injetor [tec.] - die Einspritzdüse
bico de Bunsen [quím.]- der Bunsenbrenner Pl.: die Bunsenbrenner
bico de escape [tec.]- die Auspuffdüse
alicate de bico - die Spitzzange Pl.: die Spitzzangen
decote em bico (Portugal) - der V-Ausschnitt Pl.: die V-Ausschnitte, die Ausschnitte
jogo de bicos injetores [tec.]- der Düsensatz Pl.: die Düsensätze
grão-de-bico m. - die Kichererbse Pl.: die Kichererbsen
cegonha-de-bico-amarelo f. [zool.] - der Nimmersatt wiss.: Mycteria ibis Pl.: die Nimmersatte

http://michaelis.uol.com.br/escolar/alemao/in...
bico - bi.co - sm - 1 Schnabel. 2 Mundstück. 3 Nebenbeschäftigung, Nebenverdienst, Job.

http://www.infopedia.pt/portugues-alemao/bico
bico - ▪ bico: 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo de bicar
bico ['biku]substantivo masculino1. (de ave) Schnabelm.
2. (ponta) Spitze f.; (de chaleira, bule) Ausguss m., Tülle f.;
bico de gás - Gm.;
bico do peito - Brustwarze f.;
andar em bicos de pés - auf Fußspitzen gehen
3. figurado, coloquial (de pessoa) - Schnabelm.;
bico calado! - halt die Fresse!;
calar o bico den Schnabel halten, die Fresse halten
§melro de bico amarelo - Schlaukopfm.
§isso traz água no bico - da steckt etwas dahinter
§jogar com pau de dois bicos - Wasser auf beiden Schultern tragen
§molhar o bico - trinken
§virar o bico ao prego - das Thema wechseln

http://www.dicionariodoaurelio.com/Bico.html
Significado de Bico
s.m. Órgão constituído por duas partes córneas que, nas aves, cobrem as maxilas. / Por anal. A boca proeminente de alguns outros animais. / A boca do homem, em frases como: calar o bico (calar-se), não abrir o bico (não dizer nada) etc. / Renda estreita, que termina lateralmente em bicos. / Bras. Biscate, pequenos ganhos eventuais. / Extremidade de certos objetos terminados em ponta: o bico de uma pena. / A parte inferior do focinho do cavalo. // Meter o bico, intrometer-se: nisto ninguém mete o bico. // Bico do peito, o mamilo. // Bico do candeeiro, extremo do canal por onde sai a torcida. // Bico de gás, tubozinho por onde sai o gás de iluminação. // Bico de Bunsen, bico de gás empregado em laboratório, munido de um sistema de regulagem que permite modificar a composição da mistura combustível. // Chapéu de três bicos, de forma triangular. // Jogar com pau de dois bicos, querer agradar a ambas as partes em divergência. // Abrir o bico, delatar; falar; revelar cansaço (o jogador de futebol).

http://www.priberam.pt/dlpo/bico
bico | s. m. - bi·co -(latim beccus, -i, bico, especialmente o do galo)
substantivo masculino
1. Parte córnea que remata a boca das aves (e também de alguns peixes, ex.: bico do peixe-agulha).
2. [Por extensão] Ave doméstica.
3. [Informal, Figurado] Boca humana (ex.: cala o bico!).
4. [Figurado] Beijo.
5. Extremidade saliente ou aguçada de alguns objectos. = PONTA
6. Aparo para escrever. = PONTA
7. Extremidade de um queimador de gás (ex.: um dos bicos do fogão está entupido).
8. Dívida insignificante.
9. [Informal] Princípio de bebedeira.
10. [Informal] Pessoa que gosta de beber vinho.
11. [Informal] Serviço remunerado que se faz para além do emprego habitual (ex.: o cunhado é mecânico e faz uns bicos de vez em quando). = BISCATE
12. [Calão] O mesmo que felação.
bico calado
• Exclamação que visa impor silêncio ou impedir que se fale sobre determinado assunto.
bico do pé
• Ponta do pé.
bico do peito
• Glândula mamária. = MAMILO
molhar o bico
• [Informal] Tomar uma pequena porção de bebida, geralmente alcoólica. = MOLHAR A GARGANTA, MOLHAR A GOELA
não abrir o bico
• Ficar calado.

http://aulete.uol.com.br/bico
bico - (bi.co) - sm.
1. Extremidade saliente na boca das aves; ROSTRO: bico da galinha
2. Por metonímia, qualquer ave doméstica: Tenho mais de cem bicos em meu galinheiro
3. Extremidade ou prolongamento em ponta de um objeto qualquer: bico do sapato: chapéu de três bicos
4. Protuberância, saliência em forma de bico (1) numa superfície ou no perímetro de uma superfície: bico do seio: o bico a sudoeste do mapa de Minas Gerais
5. Extensão em ponta de um dispostivo ou receptáculo que permite a saída de algo de seu interior (bico da chaleira, do bule, de gás)
6. Focinho em ponta de certos cetáceos, como o golfinho
7. A boca humana, esp. como órgão da fala: Bico calado aí!
8. Configuração dos lábios juntos e projetados para frente, ger. como gesto de amuo, frustração, ofensa etc.: Ao ser censurada, fez um bico e quase chorou
9. Beijo rápido com os lábios em bico (7); BICOTA
10. Dispositivo macio, ger. de borracha, us. na boca da mamadeira, para que o bebê possa sugar o leite
11. Renda que tem um lado terminado em ponta: renda de bico
12. Ponta-pé ou chute dado com o bico do sapato ou da chuteira: Deu um bico na bola e a isolou
13. Ant. Chanfradura feita na ponta de pena de ave para usá-la como pena de escrever
14. Pop. Trabalho extra ou eventual; BISCATE: Trabalhava no banco, mas arranjou um bico durante a noite
15. Tubo de borracha com um pino ou uma válvula em uma das extremidades, que serve para encher de ar bola de couro, câmara de ar, pneumático etc.
16. Bras. Gír. Cachaça
17. Ligeira embriaguez
18. Lus. Em Portugal, pessoa não confiável, de moral comprometida ou suspeita
19. Bras. Ant. Pop. Mil-réis