Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Pois é! - Ja klar! / Stimmt!

4 Antworten

Neuer Eintrag		Pois é! Redewendung - Ja klar! / Stimmt!
Beispiele/ Definitionen mit Quellen		pois é! ja klar! pois é! stimmt! http://en.pons.com/translate?q=pois+%C3%A9&l=...
Verfasser		ZucchiniMann (238313)	11 Mär. 14, 15:57

#1	Verfasser	Carol (LEO-Team) (907638)	01 Apr. 14, 11:31
Kommentar		Vielen Dank ZucchiniMann! :)

#2	Verfasser	Celtibero (952984)	05 Apr. 14, 13:25
Kommentar		Ich wurde es auch als: so ist es! übersetzen

Vorschläge	Pois é! - Ganz recht! / Aber ja!
Kontext/ Beispiele	Pois é! - Ganz recht! / Aber ja! https://de.langenscheidt.com/deutsch-portugie...
Kommentar	Außerdem unterstütze ich die Vorschläge von ZucchiniMann und Celtibero. @Carol, heißt es etwa "Vielen Dank ZucchiniMann! :), aber nein, das kommt nicht ins Wörterbuch"?
#3	Verfasser	vlad (419882)	05 Dez. 20, 13:57

Vorschläge

Pois é!

Ganz recht! / Aber ja!

Kontext/ Beispiele

Pois é! - Ganz recht! / Aber ja!

https://de.langenscheidt.com/deutsch-portugie...

Kommentar

Außerdem unterstütze ich die Vorschläge von ZucchiniMann und Celtibero.

@Carol, heißt es etwa "Vielen Dank ZucchiniMann! :), aber nein, das kommt nicht ins Wörterbuch"?

Verfasser

vlad (419882)

05 Dez. 20, 13:57

#4	Verfasser	no me bré (700807)	05 Dez. 20, 17:33
Kommentar		https://www.dicionarioinformal.com.br/pois%20... 1. *Pois é* 1. Expressão usada para mostrar confirmação ou resignação. Que chuva chata! ... https://dicionario.priberam.org/pois ... *pois é* • Expressão usada para mostrar confirmação ou resignação. ... https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-p... ... *pois é!* exclamação que pode indicar assentimento ou ironia em relação ao que foi dito ...

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Pois é! - Ja klar! / Stimmt!

Pois é! Redewendung - Ja klar! / Stimmt!

Pois é!

Ganz recht! / Aber ja!

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Pois é! - Ja klar! / Stimmt!

Pois é! Redewendung - Ja klar! / Stimmt!

Pois é!

Ganz recht! / Aber ja!

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?