Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    amaryllis, amarillide, amarillo - Amaryllis

    Neuer Eintrag

    amaryllis, amarillide, amarillo Substantiv Bot. - Amaryllis

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    http://de.wikipedia.org/wiki/Amaryllis_(Gattung)
    Amaryllis ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Das Wort Amaryllis (griechisch Ἀμαρυλλίς) ist vom Namen einer Schäferin aus den Eclogae (10 Hirtengedichte) Vergils abgeleitet.

    http://it.wikipedia.org/wiki/Amaryllis
    Amaryllis L. è un genere di piante della famiglia delle Amaryllidaceae, originario del Sudafrica.
    Descrizione
    Sono piante bulbose alte circa 70 cm, spesso confuse con il genere Hippeastrum da cui si distinguono per i fiori in numero maggiore e di dimensioni minori; il nome del genere deriva dal greco e significa splendere.
    I numerosi ibridi hanno fiori con colori di varia tonalità.
    Specie
    Tra le specie più conosciute citiamo l'Amaryllis belladonna L. originaria del Sudafrica, conosciuta col nome di Amarillide; ha un grande bulbo tunicato, tondeggiante di colore marrone che porta foglie carnose, decidue lanceolate, nastriformi di colore verde-vivo e ricurve, alte fino a 45 cm; i fiori trombiformi, profumati, sono riuniti in numero di 6-10 in cime ombrelliformi su steli nudi brunastri alti 60-90 cm, con alcune varietà dai fiori colorati di bianco, rosso o rosa-pallido con striature bianco-giallastre.

    http://www.elicriso.it/it/come_coltivare/hipp...
    HIPPEASTRUM
    conosciuto impropriamente come AMARYLLIS o AMARILLO
    L' Hippeastrum, è una meravigliosa bulbosa a portamento imponente che produce dei grandi ed eleganti fiori variamente colorati, molto diffusa nelle nostre case e ricercata dai floricolturi.
    CARATTERISTICHE GENERALI
    Il genere Hippeastrum, comprende piante originarie delle regioni tropicali dei Caraibi, Messico e Sud America ed appartengono alla famiglia delle Amayllidaceae (o Liliaceae).
    I floricolture tendono a chiamare questa pianta con la sua vecchia denominazione AMARYLLIS o AMARILLIDE o AMARILLO anche se ciò è sbagliato in quanto oramai a livello internazionale i botanici hanno classificato questa pianta come Hippeastrum. Il vero Amaryllis in realtà è una specie sudafricana.
    Kommentar
    deutscher Plural: Amarillen
    Verfasser Biffa (982089) 26 Apr. 14, 17:32
    Kontext/ Beispiele
    Kommentar
    soweit ich weiß, ist die Schöne weiblich und heißt nicht "amarillo", sondern "amarilli" und ist im Plural invariant; ich vertraue da auf Garzanti, Sansoni und lingostudy. Man findet aber auch amarillo/amarilli. Da amarillide fraglos auch weiblich ist, hat amarilli=f_inv viel für sich. Natürlich ist für den Sprachgebrauch die Versuchung groß, das einfach als Plural zu nehmen und sich dann einen - nun allerdings männlichen - Singular zu basteln.
    #1Verfassernassovio (70983) 13 Mai 14, 14:16
    Kommentar
    Du rennst offene Türen ein:
    Siehe Wörterbuch: amarilli
    Auf dass die Pflanze blühen und gedeihen möge!
    #2VerfasserBiffa (982089) 13 Mai 14, 16:03
    Kommentar
    ... und die Schönheit bleibt weiblich (und bartlos)
    #3Verfassernassovio (70983) 13 Mai 14, 16:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt