Hier steht aber der Beweis für die Existenz des Begriffes

Data Stock Management

Inventory data stock of enterprises and public organizations are fundamental requirements of CAFM-Systems.


Hier auch
XXX: The Other Big Data Stock">


For me "Big Data" is only big if the data sources can be used to discover new knowledge. That new knowledge contains useful actionable information about your business obtained with a high ROI.

Recent IPO Splunk, Inc. (SPLK) focuses on what they call big data. Their software helps monitor user traffic data on applications, websites, or corporate networks.

We support you with our individual effective and efficient solutions for optimizing your stock data management. Therewith we are offering a high data transparency availability, which will reduce the costs of the whole management of your real estates and properties. This optimizing processes let you benefit with great effects in your facility management surroundings.

We collect, organize and evaluate the necessary data stock (e.g. such as areas, floor plans, roof and falls, technical building equipment, object evaluation) and prepare them CAFM-compatible.

http://www.thefreedictionary.com/backfile
backfile (ˈbækˌfaɪl)
n
1. (Journalism & Publishing) the archives of a newspaper or magazine


back file

DefinitionAdd to FlashcardsSave to Favorites
Document or record file that contains non-current items.

Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/...

back file

DefinitionAdd to FlashcardsSave to Favorites
Document or record file that contains non-current items.

Warum löschen? Nur, weil jemand das noch nicht gehört hat?

Warum beibehalten? Nur weil jemand zweimal zwei dubiose Internetseiten ausgegraben hat? Das ist unterstes Diskussionsniveau. Wenn man sich #0 durchliest, stellt man fest, dass TheWinch gar nicht behauptet, dass es die englischen Ausdrücke nicht gibt, sondern nur, dass sie in der amerikanischen Computersprache ungebräuchlich sind.

Methodisch gesehen, sollte sich auch bei Werner mittlerweile herumgesprochen haben, dass englische Übersetzungen von deutschen Homepages keine seriöse Quelle für idiomatisches Englisch darstellen (Link 1).

Dass auf einer Börsenseite (Link 2) gerne mit dem Begriff "stock" gespielt wird, darf nicht verwundern, hat aber wohl wenig Aussagekraft.

Ob Link 3 und 4 auf eine vereinzelte Wortkreation oder einen Ausdruck mit größerer Verbreitung verweist, sei dahingestellt (seriöse Wörterbücher verzeichnen ihn nicht). Es ist aber offensichtlich Zeitungsjargon für ganz spezifische "Daten" und passt daher nicht zum allgemeinsprachlichen und auch inhaltlich viel allgemeineren deutschen Begriff "(alter) Datenbestand".

Zumindest eine Änderung der beiden bestehenden LEO-Einträge scheint also angebracht.

... data stock (e.g. such as areas, floor plans, roof and falls, technical building equipment, object evaluation) ...
http://www.kesslersolutions.de/en/data-stock-...
[1. Link aus #1]

LEO: stock data --- die Bestandsdaten


Backfile
The Backfile of a journal includes its back issues, or the issues of a journal that are not considered to be “current”. The Backfile can also be referred to as Archival content.
http://about.jstor.org/glossary

backfile
the archives of a newspaper or magazine
http://dictionary.reference.com/browse/backfile

Over 100 000 backfile articles of NRC Research Press journals (from 1951 to 2010) are freely available to all Canadians.
http://www.nrcresearchpress.com/

Die ersten beiden "Belege" in #1 taugen wirklich nichts. Keine URLs, und Textfragmente nicht richtig zugeordnet und in verkehrter Reihenfolge zitiert. Reine Zeitverschwendung.

Ich verwalte seit über acht Jahren den Inhalt einer Datenbank in enger Zusammenarbeit mit Programmierern aus dem Mittleren Westen, und habe data stock auch noch nie gesehen.

Und backfile ist allem Anschein nach kein "alter Datenbestand" sondern umfaßt wohl vielmehr den Inhalt älterer Ausgaben von Zeitschriften. Würde also eher einem Archiv entsprechen.