http://es.wikipedia.org/wiki/Macaca_sylvanus
La mona o macaco de Gibraltar (Macaca sylvanus), también llamada mono de Berbería y mona rabona, es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae que se encuentra actualmente en algunas zonas reducidas de los Montes Atlas del norte de África y en el Peñón de Gibraltar, en el sur de la Península Ibérica. Es el único primate, que puede encontrarse actualmente en libertad en Europa, y el único miembro del género Macaca que vive fuera de Asia.

Der deutsche Link führt hierher:
http://de.wikipedia.org/wiki/Berberaffe

Der Eintrag ist zumindest nicht falsch.
Ob parallel dazu auch "mono" gültig ist, entzieht sich meiner Kenntnis. Zumindest aber scheint "mona" Bestandteil des Eigennamens dieses "possierlichen Primaten" zu sein.

Logik ist nicht immer der Weisheit letzter Schluss.