guion2 o guión. [...] El guion se usa en los casos siguientes:
1. Como signo de unión entre palabras u otros signos[...]
1.2. Aunque normalmente los prefijos se unen directamente a la palabra base (antinatural, prerrevolucionario, etc.), cuando el prefijo precede a una sigla o a una palabra que comienza por mayúscula, se escribe guion intermedio: anti-OTAN, anti-Mussolini. Cuando se desea unir en coordinación dos prefijos asociados a una misma palabra base, el primero de ellos se escribe de forma independiente y con guion, para evidenciar su condición de forma prefija y evitar, al mismo tiempo, la repetición de la base: Se harán descuentos en casos de pre- o recontratación de servicios.
http://lema.rae.es/dpd/?key=gui%C3%B3n... bleibt die vorrangige Haftung des Pächters hinsichtlich der Verpflichtungen aus dem Pachtvertrag unberührt und haftet demzufolge für die vom Unterpächter verursachte Verschlechterung des verpachteten Guts oder den Verlust mitverpachteter Gegenstände, es sei denn dass ...
.... el arrendatario conserva la responsabilidad primaria de las obligaciones del arriendo, por lo tanto es responsable del deterioro de la finca arrendada o de la pérdida de las cosas arrendadas causadas por el sub-arrendatorio, a no ser que ...
La responsabilidad primaria de las obligaciones del arriendo permanece con el arrendatario, y por consiguiente éste habrá de responsabilizarse por cualquier deterioro de la finca arrendada o la pérdida de objetos incluidos en el arriendo que el sub-arrendatorio pudiera causar, a no ser que ...
