Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    su questo ci piove - darauf kannst du dich verlassen

    1­ Antwort
    Gegeben

    su questo ci piove

    Richtig?

    darauf kannst du dich verlassen

    Kommentar
    im "corriere adriatico"
    Verfasserlafoca (1056819) 19 Jan. 15, 19:17
    Kommentar
    "Su questo non ci piove" = "Das ist sicher / du kannst dich darauf verlassen"

    "E neppure su questo ci piove" = "Und auch darauf kannst du dich verlassen"

    Bitte das nächste Mal ein klein bisschen Kontext angeben, aber midestens den ganzen Satz.
    #1VerfasserMarco P (307881) 19 Jan. 15, 19:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt