Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Nuova voce

    infortunistica - Unfallforschung

    Nuova voce

    infortunistica - Unfallforschung

    Ulteriore nuova voce

    infortunistica stradale

    -

    Straßenunfälle


    Esempi/ definizioni con fonti
    Infortunistica:
    Sansoni, Pons und Langenscheidt, alle übersetzen so.

    Infortunistica stradale:
    http://www.provinz.bz.it/news/de/news.asp?new... :
    MASSIMO LUPPINO (Massimo Lupino leistet seit mehreren Jahren Dienst bei den Carabinieri als Mitglied der
    mobilen Funkeinheiten außerdem beschäftigt er sich mit Straßenunfällen und mit der Ausbildung der
    Rettungswagenfahrer in sogenannten Emergenc Safe Drive (ESD) Kursen)

    http://www.provincia.bz.it/news/it/news.asp?n... :
    MASSIMO LUPPINO (presta servizio nell'Arma dei Carabinieri dove opera presso il Nucleo Radiomobile e si
    occupa anche di infortunistica stradale e di formazione per gli autisti dei mezzi di soccorso a corsi di Emergency
    Safe Drive (ESD) ed è autore di numerose pubblicazioni inerenti la guida in emergenza)
    Commento
    Ausgehend von Vedi anche: Schiunfall folgt dieser Neueintrag.
    Bin mir aber nicht sicher, ob "Unfallforschung" korrekt ist. Auch die Straßenunfälle möchte ich zur Diskussion stellen.

    Autore eugene2 (456716) 06 Apr 15, 22:10
    Risultati dal dizionario
    l'infortunistica  f.   - disciplinadie Unfallforschung  pl.: die Unfallforschungen
    Ergebnisse aus dem Forum
    Commento
    Ergänzend :
    http://it.pons.com/traduzione?q=infortunistic...
    infortunistica [infortuˈnistika] SOST f
    infortunistica - Unfallforschung f


    http://de.langenscheidt.com/italienisch-deuts...
    infortunistica [infortuˈnistika] f - Unfallforschung f

    http://iate.europa.eu/SearchByQueryResult.do
    VERKEHR, Landverkehr [COM]
    IT - dati infortunistici
    DE - Unfalldaten

    BESCHÄFTIGUNG UND ARBEIT [COM]
    IT - tecnica in infortunistica - tecnico in infortunistica
    DE - Unfalltechniker - Unfalltechnikerin
    #1Autoreno me bré (700807) 06 Apr 15, 23:31
    Commento
    Oh danke, non me bré !
    #2Autoreeugene2 (456716) 07 Apr 15, 07:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt