•  
  • Neuer Eintrag

    nó de âncora Substantiv Naut. - Roringstek Subst.

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Kommentar
    Fachbegriff für einen Knoten.
    Verfassersambamarco (1053211) 25 Jun. 15, 14:17
    Kommentar
    Du bist schon im englischen Faden darauf hingewiesen worden, dass dieser Vorschlag -in beiden Sprachen- unzureichend belegt ist
    #1Verfasserwienergriessler (925617) 25 Jun. 15, 16:40
    Kontext/ Beispiele
    sambamarco, schau doch bitte mal in die "Bedienungsanleitung" für diese Forumsrubrik, gleich über dem Antragsformular in dem dicken blauen Feld :

    Linkziel nur für angemeldete Nutzer sichtbar
    ... Bitte belegen Sie beide Seiten Ihres Vorschlags unbedingt mit Wörterbuchdefinitionen oder Kontextbeispielen. Vorschläge, die nicht ausreichend belegt sind, werden von uns gelöscht, da wir mit unserem Mini-Team nicht in der Lage sind, umfangreiche Recherchen zu Einsendungen durchzuführen. ...

    ... und hier : Informationen zum Forum Neuer Eintrag für LEO
    ... Geben Sie als Quellenangaben bitte nicht nur einen HTML-Link (URL/URI) oder eine Buchreferenz an, sondern zusätzlich den Auszug der Quelle, der den Vorschlag belegt. ...

    Vielleicht kannst Du das ja noch nachtragen :-)


    ... ich mach' schon mal einen Anfang hier :
    Kommentar
    Aus dem PT-Wiki-Link :
    O nó de âncora é utilizado para prender firmemente uma âncora, com cabos molhados e escorregadios, permitindo que permaneça atado mesmo com o movimento da água e solavancos.1 ...

    https://de.wikipedia.org/wiki/Roringstek
    Der Roringstek ist ein Knoten zur Befestigung eines Seiles an einem Ankerring (Roring).
    Der Roringstek dient hauptsächlich zum dauerhaften Verbinden einer Leine mit einem Ring. Daneben lassen sich Verholleine, Ankertrosse und Tripp- oder Warpleine auch an runden glatten Gegenständen (Rundhölzern, Stäben) befestigen. ...


    http://www.ehow.com.br/apertar-ancora-como_137746/
    Como apertar um nó de âncora
    Embora os grandes transatlânticos usem correntes para prender suas âncoras, a maioria dos barcos privados usa âncoras presas por cordas. Quando se prende uma corda a uma âncora é importante usar um engate, para garantir que a corda não se desfaça quando a âncora for puxada novamente, o que poderia fazer com que ela se perdesse. Esse engate é um nó de âncora básico, apertado e compacto, que não será desfeito por conta própria. ...


    http://www.esys.org/Knoten/Roringstek.html
    Der Roringstek ist ein Knoten zur Befestigung eines Seiles an einem Ring.
    Der Roringstek dient zum dauerhaften Verbinden einer Leine mit einem Ring. Ringe, die senkrecht an der Hafenmauer hängen, kommen bei jedem Zug mit jeder Welle in die Waagrechte und scheuern so die Leine durch. Der Roringstek hat den Vorteil, dass er sich am Ring festklemmt und nicht scheuert. Er ist allerdings nur schwer wieder zu lösen, wenn er unter starkem Zug gestanden hat. ...
    #2Verfasserno me bré (700807) 25 Jun. 15, 21:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt