Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    Padre - Vadder Norddeutschland veraltend

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    http://www.mundmische.de/bedeutung/10927-Vadder
    lässige Bezeichnung für den eigenen Vater

    Dein Vadder, die neudeutsche Weiterentwicklung von „Dein Vater“, mehr 


    Dat Vadderunser is dat Beed, wat Jesus Christus (as dat in de Bibel steiht) sien Jüngers lehrt hett.

    Uns Vadder in'n Himmel!
    Laat hilligt warrn dien Naam.
    Laat kamen dien Riek.
    Laat warrn dien Willen so as in'n Himmel,
    so ok op de Eerd.
    Uns dääglich Brood giff uns vundaag.
    Un vergiff uns unse Schuld,
    as wi de vergeven hebbt,
    de an uns schüllig worn sünd.
    Un laat uns nich versöcht warrn.
    Sünnern maak uns frie vun dat Böse.
    Denn dien is dat Riek un de Kraft un de Herrlichkeit in Ewigkeit.
    Amen.
    Verfasser Hans (DE) (686996) 30 Apr. 16, 20:19
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    el padre der Vater  Pl.: die Väter
    padre  Adj. (Lat. Am.: Méx.)cool
    ser padre póstumo nach seinem Tod Vater werden
    quedarse solo en casa sin los padressturmfreie Bude haben [ugs.]
    la mujer de mi padremeine Stiefmutter
    De padres gatos, hijos michines.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
    Entre padres y hermanos no metas las manos.Mische dich nicht in Familienangelegenheiten ein.
    Kommentar
    Das DWDS hat zwar keinen eigenen Eintrag dazu, aber ein paar Belege für die Verwendung :

    Kernkorpus 20
    Treffer: 33, davon anzeigbar: 22
    Filter
     Datum ↓Datum ↑ZufälligLinksRechts
    1    1996        Ich ruf ' nur :    Vadder , der Spinner macht die Olsch platt .    
    2    1994        Oft sind die beiden Ausdrücke noch durch Stabreim miteinander verbunden : ' do is nich Putt noch Pann ' , ' he kennt nich Koh noch Kalf ' , ' nich Kind noch Küken , nich Küken noch Katt , ni Korn un Kröm , nich Buuk noch Been ' , ' er schont nich    Vadder noch Fründ ' , ' he weet nich hott un hü ' , ' he sä nich muh un nich mäh ' , ' he hett keen Duld un Dur ' , ' he nimmt nich Gift noch Gave ' , ' dor wasst nich Heu noch Hawer ' , ' dor sünd nich Kisten noch Kasten ' . #    
    3    1946            Vadder soll euch die Suppe auffüllen .    
    4    1946        Und erst essen , wenn    Vadder kommt .

    Deutsches Textarchiv (wöchentlich aktualisiert)
    Treffer: 30
    Filter
     Datum ↓Datum ↑ZufälligLinksRechts
    1    1895        Wo aber ein meister were , der einen sohn bey sich bestaden , wilcher mit dem    vadder ein brodt haben wurde , vnd bey einem fewer arbeiten , Sol demselbigen meister sampt seinem sohn dreitzehen viertheill Sensen zu machen hiemit erlaubt vnd zugelassen sein , Im fal aber das meister weren , wie es sich offt begiebt vnd zutregt , das etwa drey oder vier bey einem fewer arbeiten , Sol derselbigen meister , Jeder funff viertell zuschmiden fug vnd macht haben .    
    2    1891        "    Vader , wat hebt gij uns mitgebracht uit het Vaderland , aus dem Deutschland ? "    
    3    1883            Vadder drinkt 'n suren Punsch ( Thee , Schnaps , ohne Zucker ) , de Säen süht to .    
    4    1883            Vadder slöppt und de Saen smökt achtern Diek 'n Sigarrstummel .    

    DIE ZEIT     
    Treffer: 30
    Filter
     Datum ↓Datum ↑ZufälligLinksRechts
    1    2016        Wenn ich da manchen sehe , denke ich nur " Alter    Vadder ! " "    
    2    2015        = " Und mein    Vadder ist Astronaut .    
    3    2011        Während Plattner spätestens seit dem überraschenden Abgang von Vorstandschef Apotheker Anfang des Jahres wieder als der starke Mann auf der SAP-Kommandobrücke gilt , ist von «    Vadder » Hopp öffentlich so gut wie kein Wort mehr über seine alte Liebe SAP zu hören .    
    4    2009        Selbst Dietmar Hopp , für viele noch immer »    Vadder Hopp « , nannte die Notmaßnahmen » hastig und spektakulär « .   
    #1Verfasserno me bré (700807) 30 Apr. 16, 23:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt