Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    defeat - Sieg oder Niederlage?

    3­ Replies
    Source Language Term

    defeat noun

    Correct?

    Sieg oder Niederlage?

    Comment
    Ich kannte "defeat" bisher nur als Niederlage, aber laut Leo kann es auch Sieg bedeuten. Wie kann es denn beide völlig gegensätzliche Bedeutungen haben?
    Author Thilion (1145179) 23 Jun 16, 08:12
    Comment
    Da steht doch eine Erklärung dabei - being defeated bzw. defeating - Dictionary: defeat

    Insofern ist der Sieg über jemanden gemeint, das Besiegen.
    #1Authorpenguin (236245) 23 Jun 16, 08:20
    Context/ examples
    Comment
    "England's defeat of Australia" ist "Englands Sieg über Australien".
    #2AuthorMr Chekov (DE) (522758) 23 Jun 16, 08:23
    Comment
    Maybe in your Latin lessons you heard of objective and subjective genitive?

    Wellington's defeat of Napoleon...
    Napoleon's defeat by Wellington...
    #3Authorescoville (237761) 23 Jun 16, 12:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt