https://de.wikipedia.org/wiki/SiebenmeilenstiefelSiebenmeilenstiefel bezeichnen in der Mythologie Stiefel mit Zauberkraft, die dem Träger die Fähigkeit verleihen, in kurzer Zeit weite Entfernungen zurückzulegen. Das Motiv findet sich in Märchen, Erzählungen und Gedichten. Die Lehnübersetzung Siebenmeilenstiefel stammt aus dem Märchen Der kleine Däumling von Charles Perrault (dort „bottes de sept lieues“) und wurde unter anderem durch Johann Wolfgang von Goethe in der deutschen Sprache eingebürgert. ...
Siebenmeilenstiefel, die
Wortart: Pluralwort
Bedeutungsübersicht
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
Siebenmeilenstiefel anhaben (umgangssprachlich scherzhaft: mit sehr großen Schritten [und deshalb sehr schnell] gehen)
mit Siebenmeilenstiefeln (umgangssprachlich scherzhaft: 1. mit sehr großen Schritten [und deshalb sehr schnell]: mit Siebenmeilenstiefeln gehen. 2. sehr schnell: die Entwicklung schreitet mit Siebenmeilenstiefeln voran.)
„Ich habe die Siebenmeilenstiefel mal getestet“
August Stabauer betreibt „Speedjumping“. Mit Fiberglasstelzen macht er drei Meter große Sprünge und sprintet fast 40 Stundenkilometer schnell. Der Sprungstelzen-Händler aus Linz im FAZ.NET-Gespräch. ...
... Gelingt es, die Brancheninitiative auf ein breiteres Fundament zu stellen, wäre damit ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Verbesserung des Tierwohls in der Nutztierhaltung gemacht. Dass man bei diesem Marsch nicht mit Siebenmeilenstiefeln vorwärts stürmen kann, sollte jedem klar sein, der es ernst mit diesem Thema meint. ...
... Com o auxílio das botas de sete-léguas, Polegar trabalhou para um rei, conseguiu muito dinheiro e pode finalmente voltar para sua casa e nunca mais passaram fome. ...
... O GIGANTE DAS BOTAS DE SETE LÉGUAS
Era uma vez um casal que tinham cinco filhos pequeninos, mas eram tão pobrezinhos que não tinham comida para lhes dar. Gostavam muito deles mas quando chegava a hora das refeições, sentiam-se tristes, porque não tinham nada para lhes dar. ...
... Apesar do risco inato de resgate de um estágio passado de desenvolvimento (certamente a medida implica ajustes a serem feitos), creio que as benesses da volta da bota de sete léguas superam em muito eventuais transtornos trazidos com essa retomada. ...
... E, nesta época de fluxos cada vez mais globais, em que a história já não se move à velocidade das botas de sete léguas de que falava Hegel mas, literalmente, à velocidade da luz, cada uma das culturas foi apanhada numa espécie vórtice, de movimento em espiral que faz com que tudo tenda a tornar-se líquido, para utilizarmos o termo posto em voga por Bauman. ...
