Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Voce errata

    pieno di umore - humorvoll

    Voce errata

    pieno di umore - humorvoll

    Correzione

    pieno di senso dell´umorismo, pieno di humour (per persone); umoristico, comico, spiritoso (per cose)

    -

    humorvoll


    Esempi/ definizioni con fonti
    1) Questa ragazza e´piena di senso dell´umorismo e sa stare agli scherzi.
    2a) "il Vernacoliere" e´una rivista umoristica e goliardica
    2b) Questo spettacolo teatrale e' molto comico/ e' molto umoristico

    Commento
    "Pieno di umore" auf Italiesch ist in diesem Sinne nicht benutz. "Umore" ist keine Übersetzung für Humor.
    Wir benutzen sehr häufig auf italienisch das Wort "humour" (mit Englischer Aussprache) oder "senso dell'umorismo".
    AutoreGinevra_ (1152172) 04 Nov 16, 10:41
    Commento
    Vielen Dank für den Hinweis!

    #1AutoreVeronika (LEO-Team) (890652) 07 Nov 16, 08:55
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt