http://www.zoodirektoren.de/index.php?option=...
Hornraben
Ordnung: Rackenvögel (Coraciiformes)
Unterordnung Hopfe und Nashornvögel (Bucerotes)
Familie: Nashornvögel (Bucerotidae)
Zur Gattungen der Hornraben gehören zwei Arten, wovon eine gefährdet ist. Diese werden beide in VdZ-Zoos gezeigt.
Nördlicher Hornrabe (Bucorvus abyssinicus)
Südlicher Hornrabe (Bucorvus leadbeateri) ...
http://www.dahmstierleben.de/galerien/aves/bu...
7.Bucorvus abyssinicus [BODDAERT, 1783]
D Nördlicher Hornrabe oder Sudanhornrabe
F Bucorve d'Abyssinie
UK Abyssinian Ground-Hornbill
E Cálao terrestre norteño
NL Noordelijke hoornraaf
8.Bucorvus leadbeateri [VIGORS, 1825]
D Südlicher Hornrabe oder Kaffernhornrabe
F Bucorve du Sud
UK Southern Ground-Hornbill
E Cálao Terrestre Sureño
NL Zuidelijke Hoornraaf ...
http://www.tierlexikon.ch/index.php/tierlexik...
... Der Südliche Hornrabe, Rotwangenhornrabe, Südhornrabe oder Kaffernhornrabe (Bucorvus leadeateri) wird innerhalb der Ordnung der Rackenvögel (Caraciiformes) in die Familie des Nashornvögel (Bucerotidae) eingeordnet. Zusammen mit dem Nördlichen Hornrabe (Bucorvus abyssinicus) ist der Südliche Hornrabe die einzige Art in der Gattung der Hornraben (Bucorvus). ...
http://de.naturfakta.com/tiere/?id=79603
... Gat. Hornraben, Bucorvus
Nördlicher Hornrabe, Bucorvus abyssinicus
Südlicher Hornrabe, Bucorvus leadbeateri ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Hornraben
Hornraben (Bucorvus) sind eine aus zwei Arten bestehende, in Afrika verbreitete Familie aus der Ordnung Bucerotiformes. Sie ähneln, abgesehen von den nackten, roten und blauen Hautpartien am Kopf, großen Raben. Ihr Gefieder ist überwiegend schwarz. Lediglich bei fliegenden Vögeln ist sichtbar, dass die Handschwingen weiß sind. Anders als die nahe verwandten Echten Hornvögel sind Hornraben gute Läufer. Hornraben haben 15 Halswirbel, während die echten Hornvögel lediglich 14 aufweisen. Die Beine sind außerdem länger und sie weisen eine spezielle Sehne auf, die vom Becken zum Femur verläuft.
... Arten
Der Nördliche Hornrabe oder Sudanhornrabe (Bucorvus abyssinicus) lebt in Steppen und Savannen südlich der Sahara. Der Schnabelaufsatz ist hoch und vorne offen. Die nackten Hautpartien am Kopf sind beim Männchen blau und rot, beim Weibchen blau.
Männlicher Rotwangenhornrabe Der Südliche Hornrabe (Bucorvus leadbeateri), auch Rotwangenhornrabe oder Südhornrabe genannt, lebt von Kenia bis nach Angola und Südafrika. Der Schnabelaufsatz ist flach und kurz. Die nackten Hautpartien am Kopf sind beim Männchen karminrot, beim Weibchen eher dunkelrot und beim Jungvogel hellorange. Der Rotwangenhornrabe wurde früher auch als Kaffernhornrabe (Bucorvus cafer) bezeichnet. ...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Bucorvus
Bucorvus é um gênero de aves da família Bucorvidae.
As seguintes espécies são reconhecidas:[1]
Bucorvus abyssinicus (Boddaert, 1783)
Bucorvus leadbeateri (Vigors, 1825) ...
http://zoologia2013.blogspot.de/2014/05/calau...
O Calau-da-terra-do-Sul (Bucorvus leadbeateri); anteriormente conhecido como Bucorvus cafer, é uma das duas espécies de Calau terra e é a maior espécie de Calau. As outras espécies do Gênero Bucorvus é o Calau-da-terra-da-Abissínia, (Bucorvus abyssinicus). ...
Das ist leider die einzige Fundstelle mit portugiesischen Trivialnamen ... ansonsten werden die Vögel vornehmlich, wie bei Wikipedia mit dem lateinischen Namen genannt, oder auch hin und wieder mit dem englischen ...
