"All'ultimo sangue" existiert, hat aber eine andere Bedeutung.

Zum anderen Satz hätte ich gerne die deutsche Fassung gesehen, aber so auf die schnelle könnte sein, dass du "Ci sono persone per le quali sarebbe stato meglio che non le si lasciasse diventare grandi ma le si strangolasse già nella culla." sagen wolltest.

Und was hat der erste Satz mit dem zweiten zu tun?

Ciao Marco, vielen Dank für die Übersetzung.

Bezüglich des 2. Teils sende ich dir lieber eine PN.