Deutsch:
der Breakdance:
Breakdance
Break|dance 〈[brɛıkdæns] m., –(s), nur Sg.〉
von jungen Afroamerikanern um 1980 entwickelter Tanz mit abgehackten Bewegungen und akrobatischen Elementen
Breakdance [ˈbrɛikdæns; der; englisch]
in der zweiten Hälfte der 1970er Jahre im New Yorker Stadtteil Bronx entstandene Tanzform, die Akrobatik, Pantomime und schnelle Schrittfolgen kombiniert.
Breakdance
Break|dance 〈[brɛıkda:ns] od. amerikan. [–dæns] m.; –; unz.〉
US–amerikan. Modetanz, bei dem roboterhafte, akrobatische Bewegungen nach gleichbleibenden Rhythmen ausgeführt werden
Breakdance, der
Wortart: Substantiv, maskulin
Bedeutungsübersicht: zu moderner Popmusik getanzte, rhythmisch-akrobatische Darbietung mit pantomimischen, an die maschinellen Bewegungsvorgänge von Robotern erinnernden Elementen
Lautschrift: [ˈbrɛɪ̯kdɑːns], amerikanische Aussprache: […dæns]
----------------
Italienisch:
break dance n.f. invar.
ballo nato fra gli abitanti di New York, che si basa sullo snodamento mimico del corpo e su evoluzioni acrobatiche; di moda in Europa intorno alla metà degli anni Ottanta del Novecento
break dance ‹...› locuz. ingl. [...] (pl. break dances ‹...›), usata in ital. come s. f. – Ballo acrobatico, nato negli anni ’80 del Novecento in connessione con la musica rap (v.) come espressione dei gruppi giovanili dei quartieri neri di New York, caratterizzato da rapidi movimenti a scatti e da evoluzioni spettacolari.
break-dance s.f.inv.
ES ingl. danza originaria dei quartieri negri di New York caratterizzata da movimenti del corpo a scatti ed evoluzioni acrobatiche , diffusasi negli anni Ottanta
