die Camera obscura:

 

Camera obscura, die

Wortart: Substantiv, feminin

Bedeutungsübersicht: innen geschwärzter Kasten, auf dessen transparenter Rückwand ein auf der Vorderseite befindliches Loch oder eine Sammellinse ein (auf dem Kopf stehendes, seitenverkehrtes) Bild erzeugt

Betonung: Cạmera obscura

Grammatik: die Camera obscura; Genitiv: der Camera obscura, Plural: die Camerae obscurae

 

Camera obscura, die

Grammatik: Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Camera obscura · Nominativ Plural: Camerae obscurae

Bedeutung: innen geschwärzter Kasten, auf dessen transparenter Rückwand ein auf der Vorderseite befindliches Loch oder eine Sammellinse ein (auf dem Kopf stehendes, seitenverkehrtes) Bild erzeugt

 

Cạ|me|ra  ob|scu|ra, Cạ|me|ra  obs|cu|ra 〈f., –, –rae [–rɛ:] –rae [–rɛ:]〉 Kamera mit Loch statt der Linse, Lochkamera, Vorläuferin des Fotoapparates

Cạmera obscụra [...] Lochkamera

im 17. und 18. Jahrhundert gebräuchliches Hilfsmittel für Porträts und Landschaftsbilder: Durch eine konvexe Linse oder ein bloßes Loch als Fensteröffnung eines dunklen Raumes wird das eingefangene Bild auf die in bestimmter Entfernung befindliche gegenüberliegende Wand oder Mattscheibe seitenverkehrt projiziert.

Ca|me|ra ob|s|cu|ra 〈f.; – –, –rae –rae〉

einfachste Form einer Kamera mit kleinem Loch statt Linse, Lochkamera

Spanisch:

cámara o(b)scura:

Tb. ~ obscura.

1. f. Habitación a oscuras o con iluminación especial, destinada a revelar yprocesar películas y placas fotográficas.

2. f. Ópt. Artificio óptico que consiste en una caja cerrada y opaca con unaabertura por donde entra la luz, la cual reproduce dentro de la caja unaimagen invertida de los objetos situados frente al orificio.