Mein schüchterner Versuch wäre:

Vi prego di votare per lei.

Wörtlich: Ich bitte euch, für sie zu stimmen.

Bin aber selber Anfänger, warte daher lieber, bis sich jemand der Sache annimmt, der mehr Italienisch kann als ich! Und vielleicht erfahre ich dann auch, was ich falsch gemacht haben könnte.

Per il televoto von Bigbrother z.B. Vi prego, votate per lei! (Normalerweise schreibt mam Name der Person, die du als Gewinner magst.