http://www.zootierliste.de/?klasse=2&ordnung=...
Rotkehlkarakara**
Ibycter americanus
(Syn.: Daptrius americanus)**
(BODDAERT, 1783)
Anzahl Unterarten: 00
Gefährdungsstatus: LC (nicht gefährdet) ...
http://tierstimmen.org/de/node/7654
Tierstimmenarchiv des Museums für Naturkunde Berlin
Ibycter americanus
... Klasse: Vögel
Ordnung: Falken
Familie: Falken
Spezies: Rotkehlkarakara ...
http://www.tierdoku.com/index.php?title=Rotke...
Der Rotkehlkarakara (Ibycter americanus) zählt innerhalb der Familie der Falkenartigen (Falconidae) zur Gattung der Rotkehlkarakaras (Ibycter).
Beschreibung
Der Rotkehlkarakara erreicht eine Körperlänge von 45 bis 55 Zentimeter sowie ein Gewicht von 720 bis 780 Gramm. Männchen bleiben deutlich kleiner und leichter als Weibchen. Das Gefieder ist übersiegend schwarz gefärbt. Der unbefiederte Gesichtsbereich und die ebenso unbefiederte Kehle sind rötlich gefärbt. Der untere Teil des Bauches und die befiederten Oberschenkel sind weiß gefärbt. Die Wachshaut am Schnabelansatz weist eine bläuliche Färbung auf, der Schnabel selbst ist gelblich gefärbt. ...
https://www.cayaya-birding.de/patrocinio.htm
... Vor ungefähr 100 Jahren streiften Arakangas (Ara macao) und Rotkehlkarakaras (Ibycter americanus) durch die feuchten Wälder der pazifischen Gebirgskette Guatemalas. Durch weitläufige Entwaldung sind heute beide Arten im südlichen Guatemala ausgestorben. Dennoch unterstützt Finca Patrocinio wesentlich den Schutz der Biodiversität in diesem Gebiet. Neben Plantagen gehören 25 ha Primärwald und 45 ha regenerierter Wald zu Patrocinio. Während eines Tages (4. März 2006) haben wir 105 Vogelarten beobachtet. ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Rotkehlkarakara
Der Rotkehlkarakara (Ibycter americanus, Syn.: Daptrius americanus) ist eine Greifvogelart aus der Familie der Falkenartigen und der Unterfamilie der Geierfalken. Er ist der einzige Vertreter der damit monotypischen Gattung Ibycter. Die Art bewohnt überwiegend feuchte tropische und subtropische Wälder und Waldränder in Costa Rica und weiten Teilen Südamerikas. ...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Gralh%C3%A3o
O gralhão ou cancão-grande (Daptrius americanus) é uma ave falconiforme, da família dos falconídeos, de distribuição amazônica e encontrada em matas e cerrados. Chega a medir até 50 cm de comprimento, plumagem alvinegra, face e garganta nuas e vermelhas, cauda longa negra, bico amarelo e pernas vermelhas. Também é conhecido pelos nomes de alma-de-caracará-preto, alma-de-tapuio, cã-cã, cancã, cancão-grande, caracará-preto e uracaçu.
O gralhão é por vezes classificado no género monotípico Ibycter. ...
... Sinónimos Ibycter americanus ...
http://www.avesderapinabrasil.com/ibycter_ame...
Gralhão
Ibycter americanus (Boddaert, 1783)
Ordem: Falconiformes
Família: Falconidae
Grupo: Caracarás
Nome em inglês: Red-throated Caracara
Habitat: Florestas
Alimentação: Invertebrados, frutos
... De aparência que lembra uma jacupemba e comportamento parecido com o de algumas gralhas, é um dos falconídeos mais "estranhos" do Brasil. Oportunista, alimenta-se de abelhas, cupins, sementes, larvas e marimbondos. É bastante sociável, normalmente encontrado em grupos de três a sete indivíduos. Conhecido como canção, alma-de-tapuio, cã-cã, caracará-preto, cacão e cancão-grande. ...
http://www.wikiaves.com.br/cancao
Cancão
O cancão é uma ave falconiforme da família Falconidae. Conhecido também como gralhão, alma-de-tapuio (Maranhão), cã-cã, caracará-preto, cacão e cancão-grande.
Nome Científico
Seu nome científico significa: do (grego) ibuktër, ibuö = cantor de cantos de guerra, gritar; e do (latim) americana, americanus = relativo ao continente americano, da América. ⇒ Gritador da América.
Características
O cancão mede de 48 a 61 centímetros e pesa em torno de 600 gramas. Os machos são menores do que as fêmeas. Sua plumagem geral é preta, o ventre é branco e os tarsos, avermelhados.
... Nome Científico Ibycter americanus (Boddaert, 1783)
Nome em Inglês Red-throated Caracara
Estado de Conservação (IUCN 3.1) ...
http://nomes-em-portugues-das-aves-brasileira...
... caracará-cancã - Ibycter americanus
Categoria: Dicionário de Nomes em Português das Aves Brasileiras
Nome Popular: caracará-cancã
Nome científico (CBRO): Ibycter americanus ...
http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=P...
Cancão-grande
Ibycter americanus (Boddaert, 1783)
ordem: Falconiformes
família: Falconidae
Genus: Ibycter
científico: Ibycter americanus
Citation: (Boddaert, 1783) ...
... Autoridades reconhecendo esse conceito taxonômico:
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Red-throated Caracara ( Daptrius americanus) [version 1] ...
... alemão: Rotkehlkarakara, ...
... português: alma-de-tapuio, cã-cã, cacão, cancão, Cancão-grande, caracará-cancã, caracará-preto, gralhão, uracaçu
Portuguęs (Brasil): alma-de-tapuio, cã-cã, cacão, cancao, cancão, cancão-grande, Caracará Cancã, caracará-cancã, caracará-preto, Gralhão, uracaçu
Portuguese (Portugal): Gralhão
Auch hier könnten weitere bis alle der aufgeführten portugiesischsprachigen Namen mit aufgenommen werden.