http://www.sammlungen.hu-berlin.de/schlagwort...

Wissenschaftliche Sammlungen an der Humboldt-Universität zu Berlin

Thesaurus › Lebewesen › Tier › Chordata › Vertebrata › Aves › Falconiformes › Falconidae

... B › Bat Falcon 0 Documents 1. Falco rufigularis (Deutsch) 2. Fledermausfalke (Deutsch)

D › Daptrius americanus 0 Documents 1. Rotkehlkarakara (Deutsch) 2. Red-throated Caracara (English)

› Daptrius ater 0 Documents 1. Gelbkehlkarakara (Deutsch) 2. Yellow-throated Caracara (English)

› Daptrius spec. 0 Documents

F › Falco alopex 0 Documents 1. Fuchsfalke (Deutsch) 2. Fox Kestrel (English)

› Falco amurensis 0 Documents 1. Amurfalke (Deutsch) 2. Eastern Red-footed Krestel (English) ...

http://www.tierdoku.com/index.php?title=Daptr...

Der Gelbkehlkarakara (Daptrius ater) zählt innerhalb der Familie der Falkenartigen (Falconidae) zur Gattung der Gelbkehlkarakaras (Daptrius). Im Englischen wird der Gelbkehlkarakara black caracara genannt. Es gibt keine bekannten Unterarten, demnach ist die Art monotypisch. 

... Aussehen und Maße

Der Gelbkehlkarakara erreicht eine Gesamtkörperlänge von etwa 41,0 bis 46,0 Zentimeter, eine Spannweite von etwa 91,0 bis 100,0 Zentimeter, eine Tarsuslänge von etwa 18,0 bis 20,0 Zentimeter. Das Gewicht beträgt etwa 350,0 Gramm, wobei das Weibchen größer und schwerer ist als das Männchen. Die Krallen sind vollkommen zurückziehbar, stark gekrümmt und spitz. ...

http://www.markuskappeler.ch/tex/texs2/karaka...

... Innerhalb der Ordnung der Greifvögel (Falconiformes) gehört der Südliche Karakara zur Familie der Falken (Falconidae) und da zur Unterfamilie der Geierfalken (Polyborinae). Diese umfasst zehn Arten in vier Gattungen. Alle Arten sind in der Neuen Welt zwischen dem südlichen Nordamerika und der Südspitze Südamerikas heimisch. Ein paar, darunter der Nördliche Schopf- oder Hauben-Karakara (Caracara cheriway) und der Gelbkinn-Karakara (Daptrius ater), kommen sehr weit verbreitet vor und sind gebietsweise häufig. Andere haben begrenzte Verbreitungsgebiete und kleine Populationen. Zu letzteren gehören alle vier Mitglieder der Gattung Phalcoboenus. ...

http://www.kaiseradler.de/html/geierfalken.html

... 06. Streifenkarakara oder Klunker-Karakara oder Karunkelkarakara, lat. Phalcoboenus carunculatus

07. Weisskehlkarakara oder Darwin-Karakara, lat. Phalcoboenus albogularis

08. Gelbkehlkarakara oder Gelbkinn-Geierfalk oder Gelbkinn-Karakara oder Gelbkehl-Wespenfalke, lat. Daptrius ater

09. Rotkehlkarakara oder Rotkehl-Wespenfalke, lat. Daptrius americanus

10. Gelbkopfkarakara oder Gelbkopf-Chimachima oder Chimachima, lat. Milvago chimachima ...

https://de.wikipedia.org/wiki/Gelbkopfkarakara

... Nach einer Multigen-phylogenomischen Untersuchung von Jerome Fuchs et al. 2012[4] ist die Gattung Milvago polyphyletisch. Nächster Verwandter von Milvago chimachima wäre danach Daptrius ater, der Gelbkehlkarakara. ...

https://pt.wikipedia.org/wiki/Gavi%C3%A3o-de-anta

O gavião-de-anta (Daptrius ater) é uma ave falconiforme, onívora, da família dos falconídeos, com distribuição amazônica e meridional até os estados brasileiros do Maranhão, Mato Grosso e a Bolívia, vivendo em beira de rios e clareiras de mata. Chega a medir até 41 cm de comprimento, plumagem negra, garganta nua amarela, cauda com base branca e pernas de cor laranja. Também é conhecido pelos nomes de cã-cã, cancão-de-anta, caracaí, caracaraí, corocoturi, corocoturu e grogoturi. ...

http://www.avesderapinabrasil.com/daptrius_at...

Canção-de-anta

Daptrius ater (VIeillot, 1816)

Ordem: Falconiformes

Família:Falconidae

Grupo: Caracarás

Nome em inglês: Black Caracara

Habitat: Florestas

Alimentação: Invertebrados e anfíbios.

... • Descrição: Mede de 41-47 cm de comprimento, com peso de 350-440 g (fêmea) e 330 g (macho) (Márquez et al. 2005). Apresenta plumagem preta, brilhante, íris avermelhada ou castanha, cera e tarsos amarelos, assim como garganta e parte da face desprovidas de pena de cor amarelo-laranja. Conhecido também como caracara-í, ka-ka-zi e kai-a-nó-na (nomes indígenas, Mato Grosso), cã-cã (Amazonas) e cancão-de-anta. ...

http://www.wikiaves.com.br/gaviao-de-anta

Gavião-de-anta

O gavião-de-anta é um falconiforme da família Falconidae.

É conhecido também como caracara-í, ka-ka-zi e kai-a-nó-na (nomes indígenas, Mato Grosso), cã-cã (Amazonas) e cancão-de-anta.

Nome Científico

Seu nome científico significa: do (grego) daptës = comedor, sanguessuga; e do (latim) ater = preto fosco. ⇒ (Ave) preta comedora ou (ave) sanguessuga preta.

... Nome Científico      Daptrius ater   Vieillot, 1816

Nome em Inglês      Black Caracara

Estado de Conservação   (IUCN 3.1) ...

Linha Ambiental: CANÇÃO-DE-ANTA (DAPTRIUS ATER)

http://linhaambiental.blogspot.com/2011/02/ga...

07/02/2011 - Canção-de-anta (Daptrius ater). Ordem: Falconiformes. Família: Falconidae. Grupo: Caracarás. Nome popular: Gavião-de-anta. Outros nomes: Grogotori. Nome Inglês: Black caracara. Tamanho: 44 cm de comprimento. Habitat: Florestas. Alimentação: Invertebrados, Anfíbios. Esse foi batizado de Catimbau.

http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=P...

Cancão-de-anta

Daptrius ater Vieillot, 1816

 ordem:       Falconiformes

família:       Falconidae

Genus:       Daptrius

científico:       Daptrius ater

Citation:       Vieillot, 1816 ...

... alemão:      Gelbkehlkarakara, Gelbkehl-Wespenfalke, Gelbkinn-Karakara ...

... português:      cã-cã, Cancão-de-anta, cará-cará, corocotorú, cucurucuturi, gavião-de-anta, grogotori

Portuguęs (Brasil):      cã-cã, cancão-de-anta, cará-cará, corocotorú, cucurucuturi, gaviao-de-anta, Gavião-de-anta, Grogotori

Portuguese (Portugal):   Falcão-de-anta

Auch hier könnten weitere bis alle der aufgeführten portugiesischsprachigen Namen mit aufgenommen werden.