Deutsch:
der Golf von Akaba:
1: Die Zeit, 17.04.2016 (online)
Der Präsident hatte bei der Opposition und Bürgern Empörung ausgelöst, weil Ägypten zwei strategisch bedeutsame Inseln am Golf von Akaba an Saudi-Arabien abtritt.
2: Die Zeit, 15.04.2016 (online)
Die strategisch wichtigen Inseln am Eingang zum Golf von Akaba waren seit 1950 unter Aufsicht Ägyptens.
3: Die Zeit, 01.12.2015 (online)
In einer ersten Phase soll die Infrastruktur geschaffen werden, um 300 Millionen Kubikmeter Wasser jährlich aus dem Roten Meer in den Golf von Akaba im Süden Jordaniens zu pumpen.
5: Die Zeit, 23.11.2015 (online)
Flughafen und Hotels in dem südisraelischen Badeort am Golf von Akaba konkurrieren mit Jordanien, der Türkei und Griechenland um hunderttausende russische Touristen, deren Ägyptenreisen gestoppt wurden.
1: Berliner Zeitung, 09.02.2005
Schon oft sind vor diversen Konferenzzentren rings um das Rote Meer und den Golf von Akaba Fahnen gehisst worden und hochrangige Gäste angereist.
2: Berliner Zeitung, 31.05.2003
Als wir ankommen, vertreibt eine seidige Abendkühle die lähmende Hitze der Wüste, durch die wir in wenigen Stunden vom Badeort Dahab am Golf von Akabamit einem Minibus gefahren waren.
3: Berliner Zeitung, 01.08.1998
Hussein reise lieber nach London und Washington oder erhole sich am Golf von Akaba.
4: Berliner Zeitung, 19.06.1998
Die israelische Regierung hat am Donnerstag Berichte über einen Atomtest im Golf von Akaba zurückgewiesen.
-----------------------
Portugiesisch:
o golfo de Ácaba:
O golfo de Ácaba (...) é uma porção do mar Vermelho que separa a península do Sinai da península Arábica e que banha Israel, Egito, Jordânia e Arábia Saudita.
E enreda-se num jogo de palavras que aproxima a experiência de ambos às margens do golfo de Ácaba da finitude das vivências e a extensão da paternidade.
Conforme o relato de Yaakov, em maio de 1967, quando a tensão com o Egito cresceu devido à decisão egípcia de fechar o estreito de Tiran, entre o golfo de Ácaba e o mar Vermelho, Yaakov estava a meio mundo de distância, fazendo uma visita à RAND Corporation, na Califórnia.
Ácaba e Eilat ocupam uma estreita faixa no norte do golfo de Ácaba, na extremidade norte do Mar Vermelho. O Sinai se estende a oeste e ao sul de Eilat.
O caso acima ocorreu na Ilha do Faraó, no norte do golfo de Ácaba, no litoral oriental da península do Sinai, no Egito.
