Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    Team A vs. Team B at **** (me being ridiculously nervous while surviving my first match included) - …

    1­ Reply
    Source Language Term

    Team A vs. Team B at **** (me being ridiculously nervous while surviving my first match included)

    Correct?

    Team A gegen Team B in **** (inklusive mir, wie ich lächerlich nervös bin während ich mein*

    Examples/ definitions with source references
    *erstes Spiel überstehe
    Comment
    Ich hoffe man versteht wie es gemeint ist, ich möchte meine Freunde zu einem Sportturnier von meinem Team einladen
    Danke für die Hilfe!
    Authordudette (662865) 05 May 18, 00:47
    Comment
    You mean, you're a player for one of the teams, and you want to ask your friends to come watch you play, cheer for you? Why not just say that?

    Come watch me play in my first game with Team A!
    Team A vs. Team B
    [time, date, place]
    I'll be nervous, but also excited.
    Hope to see you there!
    #1Authorhm -- us (236141) 05 May 18, 03:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt